ELIMINATING ALL FORMS - перевод на Русском

• ликвидации всех форм
• искоренение всех форм
• ликвидировать все формы
• устранения всех форм
• ликвидацию всех форм
• искоренения всех форм
• ликвидация всех форм
• искоренению всех форм
• ликвидацией всех форм

Примеры использования Eliminating all forms на Английском языке и их переводы на Русский язык

India's overall approach and policies towards eliminating all forms of racial discrimination
политика Индии в области искоренения всех форм расовой дискриминации

social rights, eliminating all forms of discrimination and exclusion.
добиваясь ликвидации всех форм дискриминации и отторжения.

implementation of public policies aimed at eliminating all forms of discrimination against women.
осуществлением государственной политики, направленной на искоренение всех форм дискриминации в отношении женщин.

To make efforts aimed at preventing and eliminating all forms of discrimination and abuse vis-à-vis children(Uzbekistan);
Приложить усилия по предотвращению и искоренению всех форм дискриминации и злоупотреблений в отношении детей( Узбекистан);

implement policies aimed at eliminating all forms of discrimination and ensuring equality
осуществлению стратегий, направленных на ликвидацию всех форм дискриминации и обеспечение равенства

Eliminating all forms of discrimination and violence against the girl child is a critical component in improving quality of life for women of all ages.
Ликвидация всех форм дискриминации и насилия в отношении девочек является главным условием повышения качества жизни женщин всех возрастов.

we cannot truly aim at preventing and eliminating all forms of violence against women.
мы не сможем реально добиться предупреждения и искоренения всех форм насилия в отношении женщин.

Contribute to maintaining focus on eliminating all forms of discrimination and violence against women.
Вносить свой вклад в обеспечение уделения постоянного внимания задаче ликвидации всех форм дискриминации и насилия в отношении женщин.

Elaboration was requested on additional measures aimed at eliminating all forms of discrimination, violence against women
Делегации Перу было предложено подробнее рассказать о дополнительных мерах, направленных на искоренение всех форм дискриминации, насилия в отношении женщин

initiate programmes aimed at eliminating all forms of de jure
начать осуществление программ, направленных на ликвидацию всех форм дискриминации де-юре

Eliminating all forms of discrimination against women through their empowerment and equal representation at all levels of decision-making;
Ликвидацией всех форм дискриминации в отношении женщин на основе расширения их прав и возможностей и равной представленности на всех уровнях принятия решений;

Bangladesh, continuously, for the last three and a half decades, has been resisting and eliminating all forms of violence against women and girls.
В течение последних трех с половиной десятилетий в Бангладеш постоянно ведется работа по противодействию и искоренению всех форм насилия в отношении женщин и девочек.

promoting national unity by eliminating all forms of discrimination.
укреплению национального единства путем искоренения всех форм дискриминации.

The Promotion of Equality Act provides the most comprehensive policy framework for eliminating all forms of racial segregation
Закон о поощрении равноправия представляет собой наиболее всеобъемлющую нормативную основу для ликвидации всех форм расовой сегрегации

initiate a programme aimed at eliminating all forms of discrimination against women.
инициировать Программу, направленную на искоренение всех форм дискриминации в отношении женщин.

Continue with actions aimed at eliminating all forms of violence against women and girls(Ecuador);
Продолжать осуществление мер, направленных на ликвидацию всех форм насилия в отношении женщин и девочек( Эквадор);

she believed that there was unanimous agreement on the importance of eliminating all forms of violence against women.
существует единодушное мнение относительно важности искоренения всех форм насилия в отношении женщин.

The report notes that a reform of the Penal Code was undertaken aimed at eliminating all forms of discrimination against women.
В докладе отмечается, что была проведена реформа Уголовного кодекса в целях ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

actions aimed at eliminating all forms of violence against women.
направленные на искоренение всех форм насилия в отношении женщин.

embezzlement and preventing and eliminating all forms of racism and discrimination.
также недопущение и ликвидацию всех форм расизма и дискриминации.