EMERGING CHALLENGES - перевод на Русском

• возникающих проблем
• новых проблем
• возникающих вызовов
• назревающих проблем
• новых задач
• нарождающихся проблем
• возникающих задач
• новые вызовы
• появляющихся проблем
• появляющиеся вызовы
• нарождающихся вызовов
• возникающих трудностей
• формирующихся проблем

Примеры использования Emerging challenges на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additionally, emerging challenges like climate change were complicating the situation.
Кроме того, ситуация усугубляется возникающими проблемами, такими как изменение климата.

Urgent scaling up of financial resources will be essential to counter these emerging challenges.
Для противостояния этим вновь возникающим вызовам крайне необходимо срочное наращивание финансовых средств.

Emerging challenges and trends in water resources management.
Новые задачи и тенденции в сфере рационального использования водных ресурсов.

Emerging challenges in inclusive and sustainable urban development in Asia and the Pacific.
Новые задачи открытого для всех и устойчивого развития городов в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Emerging challenges for Afghanistan and the region in relation to drug trafficking.
Новые задачи для Афганистана и региона в связи с незаконным оборотом наркотиков.

Ongoing and emerging challenges.
Сохраняющиеся и возникающие проблемы 7.

These emerging challenges have increased the need for greater stability in space.
Эти возникающие вызовы повышают необходимость в большей стабильности в космосе.

Emerging challenges in natural disasters and complex emergency response.
Новые задачи в области оказания помощи в случае стихийных бедствий и в сложных чрезвычайных ситуациях.

Emerging challenges.
Новые проблемы.

Emerging challenges and trends in energy resources management( E/ ESCAP/ MCED( 6) /6);
Новые задачи и тенденции в сфере рационального использования энергетических ресурсов>>( E/ ESCAP/ MCED( 6)/ 6);

The report highlights emerging challenges in pursuing those objectives.
В докладе перечислены проблемы, возникающие в связи с реализацией указанных целей.

Persistent and emerging challenges and opportunities: a transformative agenda to achieve a conflict-free Africa.
Сохраняющиеся и новые проблемы и возможности: программа преобразований, призванных освободить Африку от конфликтов.

IV. Emerging challenges in the provision of health care.
IV. Назревающие проблемы в сфере предоставления услуг здравоохранения.

New and emerging challenges for the sustainable development
Новые и нарождающиеся проблемы в сфере неистощительного освоения

These emerging challenges require somewhat different science and solutions.
Эти возникающие проблемы требуют немного отличающегося научного подхода и решений.

Emerging challenges: the global food system.
Новые проблемы: глобальная продовольственная система.

Newly emerging challenges and opportunities for inland water transport;
Новые возникающие вызовы и возможности для внутреннего водного транспорта;

Multiple crises and other emerging challenges.
Многочисленные кризисы и другие назревающие проблемы.

Multiple crises and other emerging challenges.
Многочисленные кризисы и другие новые проблемы.

Multiple crises and other emerging challenges.
Множественные кризисы и другие назревающие проблемы.