EMERGE - перевод на Русском

• возникают
• появляются
• выйти
• стать
• вытекающих
• появления
• проявляются
• всплыть
• сложиться
• возникновения
• сформироваться
• вырисовываются
• зародиться
• новые

Примеры использования Emerge на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emerge from the moral problem
Выйти из моральной проблемы,

It must not be neglected, although new dangers emerge elsewhere.
О нем не следует забывать, хотя возникают новые опасности и в других регионах.

Already at this early stage, certain priorities emerge.
Однако уже на этом этапе вырисовываются определенные приоритеты.

Adults emerge in April.
Личинки появляются в апреле.

We must find the political will to help LDCs emerge from their severe predicament.
Мы должны проявить политическую волю и помочь НРС выйти из сложного положения.

Despite this, some common themes emerge.
Несмотря на это, некоторые общие темы возникают.

Inflorescences emerge before their leaves.
Цветки появляются раньше листьев.

The subway Amusing tunnels emerge on half-planes.
С туннелями Забавные туннели возникают между уровнями.

Only through them can emerge victorious from the game.
Только благодаря ним можно выйти победителем из игры.

The remaining categories emerge from and are sustained by ego.
Все остальные категории появляются из него и поддерживаются им.

help the Libyans emerge from this difficult situation.
помочь ливийцам выйти из этой трудной ситуации.

The electrical waves within a conductors emerge due to the magnetic waves.
Электрические волны в проводниках возникают вследствие магнитных волн.

reckless and visions emerge from chaos.
безрассудными а видения появляются из хаоса.

If you graph the numbers of any system, patterns emerge.
Если наносить числа любой системы на график, возникают закономерности.

Tourism will help Ukraine emerge from the crisis.
Туризм поможет Украине выйти из кризиса.

Only through a conflict of ideology can a balance of some sort emerge.
Только через конфликт идеологии могут баланс какой-то появляются.

Stretch marks look like red lines after they emerge.
Растяжки выглядят как красные линии после того, как они возникают.

Maps these models to new information technologies as they emerge.
Адаптирует эти модели к новым информационным технологиям, как только они появляются.

However, especially large quantities of small lymphocytes emerge in the thymus.
Однако в особо больших количествах малые лимфоциты возникают в тимусе.

While developing them, hints gradually emerge.
Развивая их, постепенно появляются подсказки.