СТАТЬ - перевод на Английском

• become
• be
• serve
• constitute
• make
• get
• becoming
• being
• is
• became
• becomes
• are
• made
• making
• getting

Примеры использования Стать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это занятия должны стать обязательными для менеджеров
The training should be mandatory for managers

И стать мужчиной, или что он там сказал.
And being a man or whatever he said.

Мечтал стать строителем, как мой отец.
I dreamed of becoming a builder, like my father.

Стать классический судоку до вашего оппонента.
Get sudoku classic before your opponent.

Этап 3- Стать Консультантом Tomatis уровень 3.
Stage 3- Become a Tomatis Consultant Level 3.

Вы не смогли стать детективом, вы нарушили несколько правил.
You can't make detective, you break a few rules.

Кто может стать клиентом Diolli. com?
Who can be a client of Diolli. com?

Эти события могли бы стать первым шагом на пути к всеобщему
These developments could constitute a first step towards general

Мы стремимся стать надежным партнером для основных заинтересованных сторон.
Our goal is to be a trusted partner to our main stakeholders.

Стать вампиром- это я понимаю.
Being a vampire… that I understand.

А стать лидерами рынка- это только вопрос времени!
Becoming a market leader is just a matter of time!

Может ли эта картина стать еще более неоднородной?
Can this picture get any more diverse?

Он может стать опасной игрушкой для детей.
This could become a dangerous toy for children.

Специальные облигации для диаспоры могут стать более привлекательными благодаря налоговым и кредитным стимулам.
Tax and credit incentives could make diaspora bonds more attractive.

Ветер может стать худшим врагом палатки.
Wind might be a tent's worst enemy.

Передача знаний может стать важным фактором повышения производительности в стране.
Knowledge spillovers may constitute an important component of productivity increases in a country.

Первую стать вы уже можете прочитать здесь.
The first one is already live, you can read it here.

Если планируешь стать таможенным инспектором.
If you're planning on being a customs inspector.

Стать владельцем лодки требуется огромная ответственность.
Becoming a boat owner requires huge responsibility.

Стать супергероем меня вдохновил Пипец.
I became a superhero because of Kick-Ass.