ENCOURAGE INVESTMENT - перевод на Русском

• поощрения инвестиций
• поощрять инвестиции
• стимулировать инвестиции
• стимулированию инвестиций
• привлекать инвестиции
• способствовать инвестициям
• поощрять инвестиционное
• поощрению инвестиций
• поощрение инвестиций
• поощрять капиталовложения
• стимулировать капиталовложения
• способствовать капиталовложениям

Примеры использования Encourage investment на Английском языке и их переводы на Русский язык

We encourage investment in value addition
Мы поощряем инвестиции в увеличение стоимости

They encourage investment in rural development
Они поощряют инвестиции в развитие сельских районов

Promote investments in modern ships through fiscal policies that encourage investment, such as rapid depreciation allowances, investment credits
Поощрение инвестиций в создание современных судов с помощью налоговой политики, которая стимулирует инвестиции, например разрешая ускоренную амортизацию,

As stated by the President of Armenia, we encourage investment programs worth over USD10 million which provide high-paying jobs in tune with the government's priorities.
Мы сегодня поощряем инвестиционные программы стоимостью 10 и более млн долларов, о которые объявил Президент Республики Армения, программы, которые обеспечивают современные высокооплачиваемые рабочие места, созвучны приоритетам программы Правительства.

Iii Introducing systems of financing that provide incentives towards a unified system of education and encourage investment in approaches in education that strengthen capacity
Iii введение в действие систем финансирования, стимулирующих формирование единой системы образования и поощряющих инвестиции в целях реализации в сфере образования подходов,

appropriate fiscal policy and legal framework that guarantee and encourage investment in tourism.
формирование надлежащих юридических рамок, которые гарантировали бы и стимулировали инвестиции в туризм.

support mechanisms which encourage investment and foster technological capabilities
механизмы поддержки, поощряющие инвестиции, укрепление технологического потенциала

Encourage investment in local infrastructure,
Поощрение капиталовложений в местную инфраструктуру,

These reforms can encourage investment, innovation, diffusion of technology
Эти реформы способны стимулировать инвестиционную деятельность, внедрение новшеств,

Agricultural and food security policies that encourage investment in rural areas
Необходимо развивать и поддерживать политику в области сельского хозяйства и обеспечения продовольственной безопасности, которая способствует инвестированию в сельские районы

business development strategies are future-oriented, encourage investment, and foster innovative and knowledge-based private sector development.
перспективу промышленной политики и стратегий по развитию предпринимательства, поощрение инвестирования и содействие инновационному развитию частного сектора на основе знаний.

Results will be seen later through the economic policies pursued that encourage investment, trade and the development of our markets.
Результаты будут обеспечены позднее посредством осуществления экономической политики, направленной на поощрение инвестиций, торговли и развитие наших рынков.

diversify the Russian economy, boost its competitive edge and encourage investment activity.
конкурентоспособности экономики Российской Федерации, ее диверсификации, стимулирования инвестиционной деятельности.

Aging generation plants present an opportunity to redesign policies that can encourage investment in new technology.
Старение генерирующих мощностей создает возможность для пересмотра политики таким образом, чтобы она стимулировала инвестиции в новые технологии.

gainful employment, and encourage investment in infrastructure and business.
оплачиваемой работе и поощрять инвестирование в инфраструктуры и предпринимательство.

build certainty and encourage investment for British Columbia BC.
укреплению уверенности в будущем и привлечению инвестиций в Британскую Колумбию БК.

Education and training programmes for rural youth that develop learning capabilities and encourage investment in their communities should be put in place.
Необходимо разрабатывать образовательные и учебные программы для молодежи в сельской местности, развивающие способность к обучению и поощряющие вклад в их собственные общины.

especially to facilitate registration, but they still need cooperation at a regional level to raise private sector awareness and encourage investment.
Молдова попрежнему испытывает потребность в кооперации на региональном уровне для расширения осведомленности частного сектора и поощрения инвестиций.

To establish the parameters within which the Government can encourage investment in the mining exploration industry by serious exploration companies intending to bring in major mining investments in hard rock mineral exploration in Liberia.
Определение параметров, действуя в рамках которых правительство могло бы поощрять инвестиции в горнодобывающую промышленность со стороны серьезных добывающих компаний, готовых к крупным вложениям в разработку рудных месторождений в Либерии;

improve their economic situation and encourage investment.
улучшения их экономического положения и поощрения инвестиций.