Примеры использования Encyclopedic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
An Encyclopedic Outline of Masonic,
Энциклопедическое изложение масонской,Jones was reportedly an extremely fast reader with an encyclopedic memory.
Джонс обладал энциклопедической памятью и способностью к быстрому чтению.Encyclopedic History of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.
Энциклопедическая история Церкви Иисуса Христа Святых последних дней».The presence of encyclopedic knowledge and ability to use them in the processing of large material;
Наличие энциклопедических знаний и умение использовать их при переработке большого материала;And has an encyclopedic knowledge of jazz.
И владеет энциклопедическими знаниями о джазе.In the season two episode"Plan B" Kensi earns the nickname Wikipedia for her encyclopedic knowledge.
В эпизоде« План Б»( 2х22), Кенси получает прозвище« Википедия» из-за ее энциклопедических знаний.Encyclopedic handbook/ Editor Mykola Labinsky.-
Енциклопедичний довідник/ Автор- упорядник Микола Лабінський.-This set contains 12,700 encyclopedic articles.
Attempt is made by the author to recreate image of outstanding encyclopedic scientist V.I.
Предпринята попытка воссоздать образ выдающегося ученого- энциклопедиста В.author of articles of the Encyclopedic Dictionary of the Newest Russian Cinema St. Petersburg, 2002.
автор статей Энциклопедического словаря новейшего российского кино Санкт-Петербург, 2002 г.It includes universal, special and topical encyclopedic editions both of different fields of knowledge
Включает универсальные, специальные и тематические энциклопедические издания как межотраслевого характера,According to the Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary there were 802 Archis in Gazikumukh Okrug in 1886.
По данным Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона на 1886 год в Казикумухском округе проживало 802 арчинца.The article considers writer's model of language representation, as presented in encyclopedic edition and its realization in encyclopedic dictionary"Shukshin's Works", prepared in Altai State University.
В статье рассматривается модель представления языка писателя в энциклопедическом издании и ее реализация в энциклопедическом словаре- справочнике" Творчество В. М.The first eleven volumes contain encyclopedic articles; the twelfth was dedicated to the BSSR.
Одиннадцать томов содержали энциклопедические статьи и дополнения( 11 том), 12- й тематический том был посвящен БССР.Theoretical and methodological problems of creation the glossary for the preparation of encyclopedic dictionary, which is related to the Republic of Tatarstan archaeology are considered in this article.
В статье рассматриваются теоретические и методологические проблемы создания словника для подготовки энциклопедического словаря, посвященного археологии Республики Татарстан.I use the word"enormous" not only in a quantitative, encyclopedic sense but in the sense of"outside the norm.
Прежде всего, в количественном, энциклопедическом смысле, а затем в исключительном смысле не- нормативности то есть вне норм.theoretical base for creation of the encyclopedic dictionary on archaeology of Tatarstan is created.
создана значительная источниковедческая и теоретическая база для создания энциклопедического словаря по археологии Татарстана.This relationship likely speaks to Alberic's own intelligence, as the saint has been noted for his"encyclopedic knowledge of the faith.
Это отношение говорит о высокой образованности самого Альберика,« энциклопедические знания в вопросах веры» которого были широко известны.In today's encyclopedic dictionaries the word Ashiq,
В современном энциклопедическом словаре отмечается.after that the collective of authors can pass to creation of the high-grade encyclopedic dictionary.
после этого коллектив авторов сможет перейти к созданию полноценного энциклопедического словаря.
