END OF STORY - перевод на Русском

• конец истории
• конец рассказа
• конец базара

Примеры использования End of story на Английском языке и их переводы на Русский язык

Died at end of story.
Умирает в конце повествования.

Proctor's not gonna beat the warrant, end of story.
Проктор не отбрехается от ордера. Разговор окончен.

so I would like eight pizzas for half off, end of story.
теперь хотел бы получить свои 8 пицц со скидкой. Конец рассказа.

And what I thought was the end of story was actually just the beginning of another story,
И то, что я думал будет окончанием истории, на самом деле стало началом совсем другой истории,

End of story.
Конец всей истории.

End of story?
Конец?

End of story.
История окончена.

Period, end of story.
Точка, конец истории.

Uh-uh, end of story.
Даа… конец истории.

It's end of story.
Конец истории.

Come on, end of story.
Вот и все, конец истории.

She overpowered me-- end of story.
Она взяла верх, конец истории.

No visitors, period, end of story.
Никаких посетителей, точка, конец истории.

So that's it, end of story?
И это конец истории?

Great guy, wonderful father… end of story.
Классный парень, отличный отец… конец истории.

End of story Ctrl+Alt+ or Ctrl+End.
Конец статьи Ctrl+ Alt+ Shift или Ctrl+ Shift+ End.

You need mine, end of story.
Тебе нужны и мои. Закончили.

It was a proper kill, end of story.
Это было необходимо, конец истории.

But dad, you don't-end of story!
Но папа, ты не…- Конец истории!

He killed his wife, end of story.
Он убил жену, точка.