ENOUGH FUNDS - перевод на Русском

• достаточно средств
• достаточных средств
• хватает средств
• недостаточно средств
• достаточные средства

Примеры использования Enough funds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Note: Be sure to have enough funds in your Loot Market wallet and at least 500 gems.
Примечание: Удостоверьтесь, что у вас достаточно средств в кошельке Loot Market и по меньшей мере 500 гемов.

If there are enough funds on your account, the bank will execute all payments in accordance with the payment orders.
Если на Вашем счете будет достаточно средств, банк в точности выполнит все платежи в соответствии с Вашими указаниями.

If you have enough funds on the account to pay for the service after refilled your account,
После пополнения счета и при условии, что на счете достаточно средств для оплаты услуги, услуга будет автоматически оплачена

Most schools require a bank statement/letter showing that you and/or your sponsor have enough funds to cover your cost of study and living expenses.
Большинство школ требуют выписки/ письма, показывающие, что Вы и/ или Ваш спонсор имеют достаточно средств, чтобы покрыть стоимость обучения и проживания.

The company warned a week ago that it has not raised enough funds to make a bond interest payment.
Компания известила неделю назад, что не смогла привлечь достаточно средств для оплаты процентов по облигациям.

It can't be helped since we simply don't have enough funds, so we can't hire more workers.
Ничего не поделаешь, так как мы просто не имеем достаточно средств, поэтому не можем нанять больше работников.

If you have enough funds in your balance, your order will be shipped within 3-4 working days.
При наличии денег на счете, в течение 3- 4 рабочих дней, заказ будет отправлен Вам.

There are not enough funds and resources to carry out the construction and renovation work that prisons need
Не имеется достаточных финансовых средств и ресурсов для проведения необходимых строительно- ремонтных работ в тюрьмах

However, be necessary for the Court to ensure that enough funds were transferred to the Secretariat well before scheduled meetings.
Однако Суду будет необходимо обеспечить перевод достаточного количества финансовых средств Секретариату задолго до проведения запланированных заседаний.

we can never have enough funds to satisfy every demand for humanitarian relief.
никогда не бывает достаточно средств для того, чтобы удовлетворить все потребности в области чрезвычайной гуманитарной помощи.

Today the trip to Italy takes not enough funds from the budget, but nevertheless, many would like to see in reality,
Сегодня поездка в Италию отнимает не мало средств из бюджета, но тем не менее многие хотели бы увидеть в реальности,

There are enough funds for compensation to the regions in 2011 for the decrease in income from the elimination of the transportation tax.
Средств хватит и на компенсацию регионам в 2011 году выпадающих доходов от обнуления транспортного налога.

To do this you must have enough funds on your balance to charge the monthly fee in full.
Для этого необходимо иметь достаточное количество средств на Вашем балансе для снятия абонентской платы в полном размере.

If at the moment of payment, the customer has enough funds to pay, the loan may not be necessary;
Если в момент исполнения выплаты по аккредитиву, у клиента имеются достаточно средств на счете для платежа, кредит может не состоятся;

If you do not have enough funds to extend the service for a 30-day period, the service will be available for 1 day.
Если на счете недостаточно средств для продления услуги на 30- дневный период, услуга будет предоставляться на 1 день.

When a client has enough funds, an algorithmic order will register generated orders until completion of its work
При достаточности средств у клиента алго- заявка будет выставлять порожденные заявки до тех пор, пока не завершит свою работу

At the same time, UZ announced that it does not have enough funds to implement the project
В то же время УЗ объявила, что она не имеет достаточного количества средств для реализации проекта

upon completion of a successful order, if the partner has enough funds to pay the commission.
на счете партнера достаточно средств для выплаты комиссионных согласно настройкам партнерской программы.

he wished to know if the Office had enough funds and any plans for combating terrorism.
он хотел бы узнать, располагает ли Управление достаточными ресурсами и соответствующими планами для борьбы с терроризмом.

However, most of these projects are still waiting to be implemented, since there simply are not enough funds to start them.
Однако большинство из этих проектов все еще ожидает своей реализации, поскольку просто не хватает достаточно средств, чтобы начать их выполнение.