Примеры использования Enterprise risk management на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lessons are being drawn from pilot exercises in enterprise risk management.
Извлекаются необходимые уроки из экспериментальных проектов по управлению общеорганизационными рисками.UNFPA plans to strengthen risk management through an enterprise risk management framework.
ЮНФПА планирует усилить Enterprise risk management and internal control function.
Ответственная за общеорганизационное управление рисками и внутренний контроль.Enterprise risk management function in the Office of the Under-Secretary-General, Department of Management. .
Функциональная группа по вопросам общеорганизационного управления рисками в Канцелярии заместителя Генерального секретаря UN-Habitat develops an enterprise risk management framework for monitoring and managing identified risks. .
Разработка ООН- Хабитат внутриорганизационной системы управления рисками для отслеживания и регулирования выявленных Enterprise risk management framework(1) 2.
Внутриорганизационная система управления рисками( 1) 2.Implementation of Enterprise Risk Management in UNICEF.
Внедрение в ЮНИСЕФ системы общеорганизационного управления рисками.Enterprise risk management and internal control activities.
Executive Office and Enterprise Risk Management Unit.
Административная канцелярия и Группа по общеорганизационному управлению рисками.The tax risk management process is an integral part of the enterprise risk management.
Процесс Assessing our own risks using Enterprise Risk Management ERM.
Анализ своих собственных The annex to the report contains an enterprise risk management and internal control policy for the Organization.
В приложении к докладу содержится стратегия общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля Организации.Switzerland was convinced that enterprise risk management would help the Organization meet that challenge more effectively in the future.
Швейцария убеждена, что система общеорганизационного управления рисками в будущем поможет Организации более эффективно выполнять эту задачу.Enterprise risk management will leverage to the maximum extent possible existing systems,
Управление рисками предприятий будет в максимально возможной степени использовать существующие системы,Provision of professional services for the development of enterprise risk management programme and internal control framework.
Предоставление профессиональных услуг для разработки программы общеорганизационного управления рисками и системы внутреннего контроля.Enterprise risk management for corporations, financial risk management, overview of employee benefits,
Также будет рассматриваться управление рисками предприятий для корпораций, We welcome the progress made in the steps towards finalizing the Enterprise Risk Management framework.
Мы приветствуем прогресс, достигнутый в отношении шагов по доработке правовой базы Управления корпоративными рисками.The Committee wishes to reiterate the importance of such a post to the successful implementation of enterprise risk management Secretariat-wide.
Комитет хотел бы вновь подчеркнуть важное значение такой должности для успешного внедрения системы общеорганизационного управления рисками в рамках всего Секретариата.Also on the basis of the recommendations of the Advisory Committee, the Secretariat must prepare further reports on results-based management, enterprise risk management and an accountability framework.
Кроме того, на основе рекомендаций Консультативного комитета Секретариат должен подготовить дополнительные доклады об 
