ENVIRONMENTAL ACTION - перевод на Русском

• действий по охране окружающей среды
• природоохранной деятельности
• природоохранных действий
• природоохранных мероприятий
• экологических действий
• экологической акции
• экологическую деятельность
• экологических мероприятий
• действий в экологии
• природоохранную деятельность
• действия по охране окружающей среды

Примеры использования Environmental action на Английском языке и их переводы на Русский язык

community-based organizations and the private sector to enhance information flows and promote environmental action in Europe.
частным сектором в целях содействия увеличению потоков информации и развитию природоохранной деятельности в Европе.

Regional Environmental Centres(RECs) in EECCA have promoted Local Environmental Action Programs(LEAPs) the last five years as a means of strengthening environmental governance
Региональные экологические центры( РЭЦ) стран ВЕКЦА пропагандировали в течение последних пяти лет местные программы природоохранных действий( МППД) в качестве инструмента совершенствования системы экологического управления

ENVIRONMENTAL PROTECTION MANAGEMENT Environmental action plans based on environmental aspects, goals and tasks are developed annually.
УПРАВЛЕНИЕ ВОПРОСАМИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Ежегодно разрабатываются планы природоохранных мероприятий, в основу которых положены экологические аспекты и цели и задачи в области охраны окружающей среды.

The World Bank has assisted NEPAD in the formulation of CAADP and the NEPAD environmental action plan.
Всемирный банк оказал помощь НЕПАД в разработке Комплексного африканского плана сельскохозяйственного развития и Плана действий по охране окружающей среды НЕПАД.

The Environmental Action Fund in the United Kingdom to a range of NGOs to participate in environmental decision-making at local, regional and national levels.
Фонд экологических действий в Соединенном Королевстве оказывал поддержку ряду НПО с целью обеспечения участия в процессе принятия решений по вопросам, касающимся окружающей среды, на местном, региональном и национальном уровнях.

In order to set up its environmental action programme, Benin is also developing an EIMSI,
В целях разработки своей программы природоохранных действий разработку СПИМИ ведет также Бенин,

including the client's Environmental Action Plan, loan contract
в том числе План природоохранных мероприятий клиента, кредитный договор

the Government of Jamaica adopted the national poverty eradication plan and the national environmental action plan.
приняло национальный план действий по ликвидации нищеты и национальный план действий по охране окружающей среды.

e.g. a Local Environmental Action Planning(LEAP) process
например с процессом планирования природоохранных действий на местном уровне( ЛЕАП)

IDGC ofCentre launched the first phase oflarge-scale all-Russian social and environmental action ofthe electric grid utilities, devoted to the annual planting ofgreenery.
ВМРСК Центра стартовал первый этап широкомасштабной Всероссийской социально- экологической акции электросетевого комплекса, посвященной проведению ежегодной высадке зеленых насаждений.

In April 2002 Trbovlje TPP prepared an environmental action plan which set out measures to reduce excessive SO2 ambient air concentrations from the plant.
В апреле 2002 года администрация ТЭС в Трбовле подготовила план природоохранных мероприятий, который определяет меры по сокращению выбросов избыточных концентраций SO2 в окружающий воздух в результате деятельности станции.

pilot projects were developed under ICSD to implement the Regional Environmental Action Plan.
реализованы МКУР в рамках реализации Регионального Плана Действий по охране окружающей среды.

UNEP, in partnership with the NEPAD secretariat and the African Ministerial Conference on the Environment, is assisting African countries to prepare the five subregional environmental action plans of NEPAD.
В сотрудничестве с секретариатом НЕПАД и Африканской конференцией министров по вопросам окружающей среды ЮНЕП оказывает Африке помощь в подготовке пяти субрегиональных планов экологических действий в рамках НЕПАД.

UNEP will inspire and promote environmental action and innovation between Governments,
ЮНЕП будет вдохновлять и поощрять экологическую деятельность и новаторство правительств,

It is to be built on the earlier Environmental Action Programme coordinated by the Helsinki Commission.
В ее основу будет положена принятая ранее Программа природоохранных мероприятий, координацию которой осуществляла Хельсинкская комиссия.

Identification of adaptation needs and actions under the national environmental action plan, including capacity-building for environmental management.
Определение потребностей и мер в области адаптации в рамках национального плана природоохранных действий, включая укрепление потенциала в области регулирования природопользования.

Ten reports state that NAP priority programmes are integrated within the national environmental action plan or national conservation strategy.
В десяти докладах отмечается, что приоритетные программы НПД интегрированы в общенациональный план действий по охране окружающей среды или в общенациональную стратегию рационального природопользования.

It developed national environmental action plans and programmes; adopted 24 international relevant conventions,
Был разработан национальный план экологических мероприятий и программ, Казахстан присоединился к 24 международным конвенциям,

and responsibility for, environmental action involving all stakeholders-- Government,
общей ответственности за экологическую деятельность с участием всех заинтересованных сторон- правительств,

the company ought to have provided the consultation participants with an Environmental Action Plan(EAP), but it failed to do so.
компания должна была предоставить участникам слушаний План природоохранных мероприятий( ППМ), но не представила.