ENVIRONMENTAL ACTION PROGRAMME - перевод на Русском

• программы действий по охране окружающей среды
• программе природоохранных действий
• экологическая программа действий

Примеры использования Environmental action programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Environmental Action Programme Task Force in developing capacities, supporting policy reform and transferring good practices
В частности, была подчеркнута роль Целевой группы по осуществлению Программы действий по охране окружающей среды Организа- ции экономического сотрудничества

The national environmental action programme of Turkmenistan serves as an example where the political leadership of a country refused to accept recommendations requiring structural change in the management of the economy in general,
Национальная программа природоохранной деятельности Туркменистана служит примером отказа политического руководства страны принять рекомендации, требующие структурных изменений в процессе управления экономикой в целом

water-related ecosystems was prepared by the ECE and the OECD Environmental Action Programme(EAP) Task Force secretariats ECE/ASTANA.
дня секретариатами ЕЭК и Целевой группы по осуществлению Программы действий по охране окружающей среды( ПДОС) ОЭСР был подготовлен

The work related to greening the economy carried out by the OECD Environmental Action Programme Task Force should also be presented to CEP, with a view to identifying synergies between the work of UNEP,
Деятельность, связанная с экологизацией экономики, осуществляемая Целевой группой ОЭСР по осуществлению Программы действий по охране окружающей среды, должна также быть представлена КЭП с целью выявления элементов синергизма между работой ЮНЕП,

The Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe(EAP)
В Программе действий в области охраны окружающей среды для центральной и восточной Европы( ПДОС)

Central Asia prepared by the Environmental Action Programme(EAP) Task Force through a broad,
в целях улучшения состояния окружающей среды: прогресс, достигнутый в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии","> который был подготовлен Целевой группой по программе действий в области охраны окружающей среды( ПДООС) на основе широких

priorities selected by the Fifth Community Environmental Action Programme and its Review, as well as with Agenda 21.
целями и приоритетами, определенными в Пятой программе природоохранных действий Сообщества и в ходе ее пересмотра, а также с Повесткой дня на XXI век.

to measures initiated under the Task Force for the Implementation of the Environmental Action Programme for Eastern Europe,
которые начали осуществляться под эгидой Целевой группы по осуществлению Программы действий по охране окружающей среды для Центральной и Восточной Европы,

the Baltic Sea Joint Comprehensive Environmental Action Programme, the Mediterranean Action Plan
в морях Восточной Азии, Совместная всеобъемлющая экологическая программа действий в Балтийском море,

contained in the Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe(EAP)
содержащуюся в Программе действий по охране окружающей среды для стран Центральной

ECE/Environmental Action Programme Task Force,
Целевая группа экологической программы действий/ ЕЭК,

Mr. Bärlund informed the Bureau of the outcome of the meeting convened by the Task Force for the Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe(EAP Task Force) of the Organisation for Economic Co-operation
Г-н Берлунд проинформировал Президиум об итогах совещания, созванного Целевой группой по осуществлению Программы действий по охране окружающей среды для стран Центральной и Восточной Европы( Целевой группы по ПДООС)

The OECD Environmental Action Programme(EAP) Task Force claims that, in the three biggest cities of Georgia(Tbilisi,
По утверждению Специальной рабочей группы по реализации Программы действий по охране окружающей среды( СРГ ПДООС)

will be based on the 6th Environmental Action Programme(EAP), which sets-up the overall policy context in the European Union countries.
будет опираться на шестую Программу действий в области охраны окружающей среды( ПДООС), определяющую общий политический контекст в странах Европейского союза.

the United States, the OECD Environmental Action Programme Task Force(EAP Task Force), Eco-TIRAS, INBO and ECE.
Целевой группы ОЭСР по осуществлению Программы действий по окружающей среде( Целевая группа по ПДОС)," Эко- ТИРАС", МСБУ и ЕЭК.

The representative of the Environmental Action Programme(EAP) Task Force informed the meeting about recent developments in the work of the Task Force,
Представитель Целевой группы по осуществлению Программы действий по охране окружающей среды( ПДООС) проинформировал совещание о недавних изменениях в работе Целевой группы,

Vi Welcomed the report prepared by the OECD EAP Task Force secretariat on"Progress since the Seventh'Environment for Europe' Ministerial Conference within the framework of the Environmental Action Programme Task Force: promoting better policies Environmental Centres on"Promoting green economy and governance for sustainability", and.">
Vi приветствовал подготовленный секретариатом Целевой группы по ПДОС ОЭСР доклад, озаглавленный" Прогресс, достигнутый со времени проведения седьмой Конференции министров" Окружающая среда для Европы" в рамках деятельности Целевой группы по осуществлению Программы действий по охране окружающей среды: содействие применению более эффективной политики

Steering Committee Meeting- 18 June 2015 l OECD: Environmental Action Programme(EAP) Task Force meeting- 7-8 October 2015(tbc)
2015 года l ОЭСР: Совещание Специальной рабочей группы по реализации Программы действий по охране окружающей среды( ПДООС)- 7- 8 октября 2015 года( подлежит уточнению)

The EU Environmental Action Programmes reflect its dynamic
Программа действий по охране окружающей среды ЕС отражает его динамичный

Implementation of existing environmental action programmes for the Mediterranean Sea, the Black Sea, the Baltic Sea
В течение последних 12 месяцев ускорилось осуществление имеющихся программ действий по охране окружающей среды Средиземного, Черного,