ENVIRONMENTAL ACTION PROGRAMME in Danish translation

• miljøhandlingsprogram
• det handlingsprogram på miljøområdet
• miljøhandlingsprogrammet
• det handlingsprogram for miljøet

Examples of using Environmental action programme in English and their translations into Danish

The fifth environmental action programme affects future waste management strategy in a number of vital areas.
Det femte miljøhandlingsprogram påvirker den fremtidige strategi for affaldshåndtering på en række vigtige områder.

This integration is an excellent point of departure for the sixth environmental action programme, as are the concrete goals and indicators that are to be included in this programme..
Denne integration er et godt udgangspunkt for det sjette miljøhandlingsprogram, ligesom de konkrete målsætninger og indikatorer, som medtages i dette program.

The third environmental action programme, adopted in 19831,
Med det tredje miljøhandlingsprogram, som blev vedtaget i 1983',

The fifth environmental action programme'Towards sustainability' Processing
Det femte miljøhandlingsprogram Mod en bæredygtig udvikling Forarbejdning

When examining the fifth environmental action programme, the European Parliament andthe Council adopted the decision on sustainabledevelopment.
I forbindelse med revisionen af femte handlingsprogram på miljøområdet vedtog Europa-Parlamentet og Rådet beslutningen om en bæredygtig udvikling.

SMAP Short and Medium term Priority Environmental Action Programme.
nemlig SMAP- Short and Medium-term Priority Environmental Action Programme.

In the opinion of the Committee of the Regions, the Commission's waste management strategy should await the results of the current review of the fifth environmental action programme.
Regionsudvalget mener, at Kommissionen bør afvente resultatet af den igangværende revision af det femte miljøhandlingsprogram, inden strategien for affaldshåndtering fastlægges endeligt.

Mr President, I am glad that Parliament is today debating the Commission's proposal of 24 January 1996 regarding adjustment of the fifth environmental action programme.
Hr. formand, jeg er glad for, at Parlamentet i dag drøfter Kommissionens forslag fra den 24. januar 1996 om justering af det femte miljøhandlingsprogram.

There is likely to be a successor after the year 2000 with regard to the fifth environmental action programme.
Der kom mer sandsynligvis en afløser til det femte miljøhandlingsprogram efter år 2000.

In September 1992 there was a major shift in Union policy with the adoption of a fifth environmental action programme called'Towards sustainability.
I december 1992 omlagde EU sin miljøpolitik ganske mærkbart med vedtagelsen af det 5. handlingsprogram på miljøområdet med titlen Mod en bæredygtig udvikling.

the Com mission was asked to prepare an environmental action programme.
Kommissionen blev anmodet om at udarbejde et miljøhandlingsprogram.

Ten years ago, in the Fifth Environmental Action Programme, the European Commission estimated that 25% of the citizens of the EU were disturbed by noise from cars,
For 10 år siden vurderede Kommissionen i det femte handlingsprogram på miljøområdet, at 25% af borgerne blev forstyrret af støj fra biler, lastbiler, fly, motorcykler, knallerter, tog,

which it sees as a first positive response to the recommendations in its previous Opinion on the Fourth Environmental Action Programme.
bidrag til opfyldelse af de ønsker, det gav udtryk for i sin tidligere udtalelse om det 4. miljøhandlingsprogram.

LIFE+ should actually adopt an approach that provides proportionate support for the four crucial subject areas in the Sixth Environmental Action Programme: climate change, the preservation of biodiversity, the environment and health, and the protection of natural resources.
Life+ skal faktisk fordeles jævnt over de fire hovedområder i det sjette handlingsprogram for miljøet, nemlig klimaændringer, bevarelse af biodiversiteten, miljø og sundhed og beskyttelse af naturressourcerne.

which called on the European Community to develop an environmental action programme.
som opfordrede Det Europæiske Fællesskab til at udvikle et miljøhandlingsprogram.

demolition waste along the lines we agreed seven years ago in the Sixth Environmental Action Programme.
nedbrydningsaffald efter de retningslinjer, vi blev enige om for syv år siden i det sjette handlingsprogram på miljøområdet.

sustainable development-'Towards sustainability', the socalled fifth environmental action programme 5EAP.
bæredygtig udvikling»mod en bære dygtig udvikling« af 1992, det såkaldte femte miljøhandlingsprogram 5MHP.

also in other Community programmes like the Fifth Environmental Action Programme, special attention is given to SMEs.
også i andre fællesskabsprogrammer, som f. eks. det femte handlingsprogram på miljøområdet, tages der særligt hensyn til SMV.

We hope firstly that in the environmental action programme, which the world is eagerly awaiting,
Vi håber for det første, at Kommissionen i miljøhandlingsprogrammet, som verden ivrigt venter på,

The Fifth Environmental Action Programme recognises that all the players concerned,
Det erkendes i det femte handlingsprogram på miljøområdet, at alle berørte aktører,