ENVIRONMENTAL TOPICS - перевод на Русском

• экологическим темам
• экологической тематике
• экологическим вопросам
• экологические темы
• экологических тем
• экологические разделы
• природоохранные темы
• вопросам окружающей среды

Примеры использования Environmental topics на Английском языке и их переводы на Русский язык

In March 1995, the thirteenth session of ISAR will consider broader environmental topics which include.
В марте 1995 года тринадцатая сессия МСУО рассмотрит более широкие темы, касающиеся охраны окружающей среды, включая.

communications industry and contribute to strengthening the capacities of developing countries in reporting on environmental topics.
внесение вклада в расширение возможностей развивающихся стран для представления информации по природоохранной тематике.

Regional Office for North America briefings for government officials on the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum intergovernmental process and on specific environmental topics and events to optimize United States and Canadian Government participation in them.
Региональное отделение для Северной Америки: брифинги для государственных должностных лиц по межправительственным процессам Совета управляющих/ Глобального экологического форума на уровне министров и специальным экологическим темам и мероприятиям в целях расширения участия в их работе правительств США и Канады.

Monographs and papers on environmental topics, intended both for specialists
В научных и периодических изданиях регулярно публикуются монографии, статьи по экологической тематике, предназначенные как для специалистов,

which contains detailed information on the main environmental topics.
содержащего подробную информацию по основным экологическим темам.

All strategies of the Far Eastern Federal District include environmental topics, six of them contain analysis of the environmental situation,
Все стратегии регионов Дальневосточного федерального округа содержат экологические разделы, в шести из них представлен анализ экологической ситуации,

television spot ads(8); video news releases(8) and CD-ROMs(2) on environmental topics of global and regional concern(26);
по экологическим темам, имеющим актуальное значение в глобальном и региональном масштабе( 26);

information days and other events on all environmental topics for various target groups.
информационных дней и других мероприятий по всей экологической тематике, которые были предназначены для различных целевых групп.

Environmental topics seem to be addressed at all ISCED levels,
Как представляется, природоохранные темы охвачены на всех уровнях МСКО,

Five of the six subjects of the Federation of the North Caucasus Federal District strategies include environmental topics, two of them state priorities,
Из шести субъектов Федерации Северокавказского федерального округа пять содержат экологические разделы, в двух- приоритетные направления, цели, задачи

Briefings for government officials on the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum intergovernmental process and on specific environmental topics and events to optimize United States and Canadian government participation in them(16 seminars), GC.22/21.
Брифинги для правительственных чиновников по межправительственному процессу Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров и по конкретным природоохранным вопросам и мероприятиям в целях оптимизации участия в них правительств США и Канады( 16 семинаров), GC. 22/ 21.

policy debate associated with certain environmental topics by addressing only the legal principles
политических дебатов, связанных с некоторыми экологическим темами, посредством рассмотрения только правовых принципов

radio programmes and publish articles on environmental topics in the national press.
радиопередачах, публикуют в республиканской печати статьи на экологическую тематику.

social and environmental topics that are still waiting for a comprehensive solution.
социальных и экологических вопросов, которые также ждут комплексного решения.

Other awareness-raising activities undertaken by the Centres included the organization of workshops on environmental topics, publication of monthly newsletters
В числе других мероприятий в области повышения уровня информированности, проводимых центрами, можно назвать организацию рабочих совещаний по вопросам охраны окружающей среды, публикацию ежемесячных информационных бюллетеней

2 environmental topics not covered in the questionnaire protected areas,
промышленность); 2 экологическим темам, не включенным в вопросник охраняемые территории,

round-table meetings and briefings on priority environmental topics for the region(e.g., sustainable consumption,
и брифинги по приоритетной экологической тематике для региона( например,

In Austria, the content of the national SoE report included 18 chapters, and had been using the same flexible structure for all chapters on environmental topics for the past four reports(12 years),
В Австрии национальный доклад о СОС состоял из 18 глав, при этом все главы по экологическим темам в четырех последних докладах( 12 лет)

global and integrated approach to environmental topics, the participation of separate areas of the Government in international environmental forums and the temporary nature of negotiating processes.
комплексного подхода к вопросам окружающей среды, участием отдельных правительственных структур в международных форумах по проблемам окружающей среды и временным характером процессов переговоров.

briefings on priority environmental topics for the region(e.g., sustainable consumption,
брифинги по приоритетным природоохранным вопросам в регионе( например,