ENVIRONMENTAL WORK - перевод на Русском

• экологические работы
• природоохранной деятельности
• экологической деятельности
• природоохранной работе
• работа по окружающей среды
• экологическая работа
• экологической работы
• экологических работ
• природоохранная деятельность
• природоохранную деятельность

Примеры использования Environmental work на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2003 the environmental work of IFREMER consisted of preparing a cruise,
В 2003 году экологическая работа ИФРЕМЕР заключалась в подготовке к экспедиции,

The contractor stated that the environmental work performed in 2011 consisted of a 32-day environmental research cruise.
Контрактор указал, что проведенные в 2011 году экологические работы состояли из 32дневного рейса, посвященного экологическим исследованиям.

The environmental work carried out by the China Ocean Mineral Resources Research and Development Association(COMRA)
Экологическая работа, проделанная Китайским объединением по исследованию и освоению минеральных ресурсов океана( КОИОМРО),

The majority of the environmental work carried out by IOM concerned the chemical and physical characteristics of the sediment
Основная часть проделанной ИОМ экологической работы была связана с химическими

Noting that the Commission considered the environmental work reported by contractors in 2011 to be generally of better quality than that reported in previous years.
Отмечая, что, по мнению Комиссии, качество экологических работ, проведенных, согласно сообщениям контракторов, в 2011 году, в целом повысилось по сравнению с предыдущими годами.

The environmental work carried out by the contractor in 2011 consisted of the analysis of data
Экологические работы, выполненные контрактором в 2011 году, состояли из анализа данных

The company's environmental work is not separate from its main business because good investments always go hand in hand with a better environment.
Природоохранная деятельность компании неразрывно связана с основной деятельностью, поскольку толковые инвестиции всегда идут рука об руку с пользой для окружающей среды.

In addition, some financial statements did not separate environmental work from other activities,
Кроме того, в некоторых финансовых ведомостях экологическая работа не выделена из других видов деятельности, при этом приведены

The environmental work reported by contractors in 2011 was generally of better quality than that reported in previous years.
Освещение экологических работ контракторами в 2011 году было в целом качественнее, чем в предыдущие годы.

The environmental work performed by IFREMER in 2011 consisted of further analysis of data collected during the Nodinaut cruise
Экологические работы, выполненные ИФРЕМЕР в 2011 году, состояли из дальнейшего анализа данных,

In fact, the environmental work in Bratislava has been integrated since 2005 and is an unqualified success.
На практике природоохранная деятельность в Братиславе интегрирована с 2005 года и, несомненно, является успешной.

Overall, the environmental work of the contractor was descriptive
В целом результаты экологических работ контрактора представлены описательно;

In its annual report the contractor stated that the environmental work performed in 2011 consisted of a research cruise
В своем годовом отчете контрактор заявил, что экологические работы, выполненные в 2011 году, состояли из научного рейса

The report provided the objectives of the exploration and environmental work and the proposal to carry out its first research cruise during 2012.
В отчете изложены цели разведочных и экологических работ, а также ориентировочные планы проведения контрактором в течение 2012 года своей первой исследовательской экспедиции.

Sulphur emissions are one example of how the systematic environmental work has developed over time.
Сокращение выбросов серы- один из примеров того, как со временем планомерно развивалась природоохранная деятельность.

The Government of India has grouped its environmental work under the heading"Indian deep-sea environment experiment.
Правительство Индии изложило свою экологическую работу под общим заголовком<< Индийский глубоководный экологический эксперимент.

The only environmental work carried out by the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer(IFREMER)
Единственной экологической работой, осуществленной Французским научно-исследовательским институтом по эксплуатации морских ресурсов( ИФРЕМЕР),

The environmental work reported by contractors in 2011 is generally of better quality than that reported in previous years.
Экологическим работам, проведенным, согласно сообщениям контракторов, в 2011 году, свойственно в целом более высокое качество, чем в предыдущие годы.

There was a good introduction to the environmental work carried out by the Government of India in 2011.
Дано удачное введение, посвященное экологическим работам, которые велись правительством Индии в 2011 году.

It provided metadata on environmental work, but data should be provided in line with the template agreed at the January 2012 meeting.
ИОМ представил метаданные об экологических работах, однако данные следовало оформить в соответствии с шаблоном, согласованным на январской встрече 2012 года.