ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• environmental activities
• environmental performance
• environmental actions
• environmental work
• environmental efforts
• ecological activities

Примеры использования Экологической деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

агитация к потреблению биоэнергии и разнообразие другой экологической деятельности становятся все популярнее.
promotion of bio energy consumption and many other ecological activities are becoming more and more popular.

Совету управляющих ЮНЕП следует также выполнить свою первоначальную роль по координации экологической деятельности в системе Организации Объединенных Наций с привлечением своего Экологического фонда.
The Governing Council of UNEP should also fulfil its original role of coordinating environmental activities within the United Nations system through its Environment Fund.

проводить повышение его компетентности по вопросам экологической деятельности Общества.
carry out the improvement of the staff competence in the ecological activities of the Company.

повышение безопасности, совершенствование экологической деятельности и повышение эффективности производства.
e.g. on improved safety, environmental performance and production efficiency.

В этом контексте получила также признание необходимость более эффективной экологической деятельности в системе Организации Объединенных Наций.
In this context, it also identified the need for more efficient environmental activities within the United Nations system.

Она также должна включать в себя план ревизии, предусматривающий постоянно действующий механизм проверки уровня соблюдения правил и характера экологической деятельности в рамках всех элементов проекта.
It should also include an audit plan that incorporates a regular mechanism for checking the level of compliance with regulatory conditions and the environmental performance of all components of the operation.

содействовать развитию научного потенциала молодых ученых в области природоохранной и экологической деятельности.
promote the development of scientific potential of young scientists in the field of environmental protection and ecological activities.

добычных испытаниях и экологической деятельности и приводится финансовая ведомость.
mining tests and environmental activities, and a financial statement.

В этом контексте они также признали необходимость более высокой эффективности экологической деятельности в системе Организации Объединенных Наций.
In this context, they also identified the need for more efficient environmental activities within the United Nations system.

Активизация взаимодействия, сотрудничества и связей в рамках системы Организации Объединенных Наций в процессе осуществления экологической деятельности.
Enhanced mainstreaming, cooperation and liaison within the United Nations system in undertaking environmental activities.

Всемирный день окружающей среды-- одно из средств, с помощью которого ЮНЕП привлекает партнеров к участию в экологической деятельности.
World Environment Day is one of the vehicles through which UNEP engages partners in environmental activities.

содействовать развитию научного потенциала молодых ученых в области природоохранной и экологической деятельности.
promote the development of scientific potential of young scientists in the field of environmental protection and environmental activities.

главный орган Организации Объединенных Наций по Экологической деятельности и координации.
the principal body of the United Nations for environmental action and coordination.

Именно техногенных направлением экологической деятельности занимается кафедра" Инженерная экология
This technological trend of environmental activities engaged department"Environmental Engineering

Основные составляющие экологической деятельности: внедрение прогрессивных технологий,
The basic components of ecological activity are the implementation of progressive technologies,

Укрепление интеграции экологической деятельности системы Организации Объединенных Наций
Enhanced integration of environmental activities within the United Nations system

добилась значительного прогресса в области финансирования экологической деятельности и обеспечения использования экономических инструментов.
action plans, significantly improved the financing of environmental activities, and promoted the use of economic instruments.

которые занимаются главным образом вопросами экологической деятельности и деятельности по обеспечению устойчивого развития.
particularly those who are primarily involved in environmental activities and activities related to sustainable development.

глобальную роль Программы как катализатора, координатора и стимулятора экологической деятельности.
coordinator and stimulator of environmental action into one single programme budget document.

обеспечивает включение экологической деятельности в этап восстановления.
thereby ensuring the inclusion of environmental activities in the reconstruction phase.