EVALUATION FINDINGS - перевод на Русском

• результаты оценки
• выводы оценки
• итогам оценки
• результатов оценки
• результаты оценок
• результатов оценок
• выводов оценки
• выводов оценок
• выводах оценки
• итоги оценки

Примеры использования Evaluation findings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Based on these evaluation findings, OIOS makes seven recommendations, as set out below.
Исходя из этих результатов оценки, УСВН выносит следующие семь рекомендаций.

Iii. evaluation findings 20- 73 7.
Iii. выводы проведенной оценки 20- 73 8.

Evaluation findings and recommendations.
Содержащиеся в оценке выводы и рекомендации.

The evaluation findings and recommendations will be presented to the UNDP Executive Board during its second regular session 2009
Результаты оценки и рекомендаций будут представлены Исполнительному совету ПРООН в ходе его второй очередной сессии 2009 года

However, evaluation findings draw from and inform the products of other oversight functions.
Тем не менее результаты оценки основываются на продуктах других надзорных функций и одновременно становятся для них информационной базой.

Evaluation findings of relevance to the Executive Board are to be brought to its attention decision 2002/9.
Выводы оценки, имеющие значимость для Исполнительного совета, должны доводиться до его сведения решение 2002/ 9.

In October 2009, a briefing on the evaluation findings, organized by UNIFEM, was open to all delegations of United Nations Member States.
В октябре 2009 года ЮНИФЕМ организовал брифинг, посвященный итогам оценки, открытый для всех делегаций государств-- членов Организации Объединенных Наций.

The evaluation findings and recommendations are intended to contribute to the formulation of the next regional programme
Результаты оценки и вынесенные рекомендации должны способствовать формулированию следующей региональной программы

The following sections summarize the evaluation findings for each of the key issues examined.
В разделах ниже в кратком виде представлены выводы оценки по каждому из основных изученных вопросов.

Evaluation findings, recommendations and lessons are made public
Результаты оценки, рекомендации и извлеченные уроки предаются гласности

Based on evaluation findings, it provides policy advice for improved programme planning and implementation.
На основе заключений по итогам оценки оно вырабатывает предложения стратегического характера, направленные на повышение эффективности планирования программы и ее осуществления.

Strengthening the role of evaluation findings in programme design,
Повышение роли результатов оценки при разработке программ,

Iii Draw on the evaluation findings and lessons learned from the experiences made with the integrated programme approach,
Iii опираться на результаты оценки и уроки, извлеченные из опыта применения комплексного программного подхода,

senior managers on evaluation findings.
старшими руководителями по итогам оценки.

UNFPA seeks to strengthen accountability for results and ensure that evaluation findings are used to inform decision-making by management and contribute to more effective programming.
ЮНФПА стремится укреплять ответственность за достижение результатов и обеспечивать использование руководством результатов оценки для принятия обоснованных решений, а также в целях более эффективного составления программ.

Evaluation findings are systematically followed-up by the Senior Management Committee chaired by the High Commissioner.
Результаты оценок систематически отслеживаются Комитетом старших должностных лиц по вопросам политики во главе с Верховным комиссаром.

Evaluation findings confirm that comprehensive‘trade capacity building projects' work significantly better than‘delivering' different aspects through separate interventions.
Результаты оценки подтверждают, что комплексная работа по« проектам создания торговых возможностей» значительно эффективнее, чем« реализация» различных аспектов путем ситуативного воздействия.

Action: The COP will be invited to consider the evaluation findings and recommendations and the 2018-2019 evaluation plan
Меры: КС будет предложено рассмотреть результаты оценок и план оце- нок на 2018- 2019 годы

As the cycle becomes established, all subprogrammes will benefit equally from evaluation findings that help to meet accountability requirements
После установления такого цикла от получаемых результатов оценки будут выгадывать в равной степени все подпрограммы,

Regarding the use of evaluation findings, she underscored that findings
Отвечая на вопрос, касающийся использования результатов оценок, она подчеркнула, что выводы