FINDING - перевод на Русском

• найти
• поиск
• нахождения
• вывод
• изыскания
• заключение
• обнаружив
• обнаружения
• отыскания
• искать
• отыскать
• установив
• изыскать

Примеры использования Finding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Finding Office Space In Gerona.
Поиск офисных помещений в Жироне.

The problem of finding the best variable ordering is NP-hard.
Проблема нахождения лучшего порядка переменных является NP- полной задачей.

The key finding of the research is that torture prevention works.
Главный вывод исследования состоит в том, что предупреждение пыток работает.

Try finding another area to practice.
Попробуйте найти другую область для практики.

The Committee must look at ways and means of finding additional resources.
Комитет должен проанализировать пути и средства изыскания дополнительных ресурсов.

This finding is discussed more fully at paras. 380-393, infra.
Это заключение рассматривается подробнее в пунктах 380- 393 ниже.

The second element deals with the possibility of finding pre-1991 chemical munitions in Iraq.
Второй элемент касается возможности обнаружения в Ираке химических боеприпасов, произведенных до 1991 года.

Fast station finding in radio mode.
Быстрый поиск радиостанций в режиме радио.

Increasing the review of country experience and finding means to improve communication.
Расширения анализа странового опыта и отыскания средств для совершенствования коммуникации;

Finding this odd, Karl tries calling Mrs. Parr again.
Обнаружив эту странность, Кари звонит миссис Парр.

Restore peace by finding the bombs within 20 minutes!
Восстановление мира путем нахождения бомбы в течение 20 минут!

Finding a typo is not always easy.
Найти опечатку не всегда просто.

Other reports support this finding.
Другие доклады подтверждают этот вывод.

Today it is possible to look at all the possible ways of finding alternatives.
Сегодня вполне возможно изучить все вероятные способы изыскания альтернативных решений.

Expert finding concerning the possibility of publication.
Экспертное заключение о возможности опубликования.

Finding what can attract gulls.
Искать, что привлекает народ.

The odds of finding such a phenomenon are infinitesimal.
Вероятность обнаружения такого феномена бесконечно мала.

Finding school bursaries for orphans.
Поиск школьных стипендий для сирот.

Finding nothing, he leaves.
Никого не обнаружив, она собирается уйти.

Finding cash flow notes Hard Money the Easy Way!
Нахождения денежных средств отмечает Жесткий Деньги легкий путь!