FINDING in Turkish translation

• bulmak
• buluyorum
• bulduktan
• bulan
• bulunması
• bulabilmek için
• bulma
• bulmaya
• bulmakta
• buluyor

Examples of using Finding in English and their translations into Turkish

Watson coming around, finding the necessary spacing.
Watson etrafı dolaşıyor, gereken boşluğu buluyor.

I need help finding an address. Yes.
Evet Bir adresi bulabilmek için yardıma ihtiyacım var.

It's the only lead I have at finding some of these answers. Please.
Lütfen, sorularıma cevap bulabilmek için elimdeki tek ipucu bu.

Have you made any progress in finding a cure?
Tedaviyi bulabilmek için, herhangi bir ilerleme kaydedebildin mi?

This camera was our only chance of finding the dish, now it's dead.
Çanağı bulabilmek için tek şansımız bu fotoğraf makinesiydi, artık işe yaramaz.

I spent hours finding you a wedding date.
Sana bir düğün kavalyesi bulabilmek için saatler harcadım.

Finding a balance between your mother and your fiancee has gotta be tough.
Annen ve nişanlın arasında bir denge bulabilmek için güçlü olmak zorunda.

Do you need help finding it, or?
Bulmanda yardım etmemi ister misin?

I would like to pay you some more for finding her.
Onu bulduğun için sana biraz daha para vermek istiyorum.

Best of luck finding yet another career.
Başka bir iş bulmanda sana iyi şanslar.

That clay I called to tell about finding the girl you like.
Beğendiğin kızı bulduğumu söylemek için aramıştım.

Grazie, shukran… I don't know how to thank you for finding my bag.
Grazie, shukran-- Çantamı bulduğum için nasıl teşekkür edeceğim sana bilmiyorum.

Thanks for finding me, but you don't have to babysit.
Beni bulduğun için sağ ol ama bakıcılık yapmana gerek yok.

And witness to his parents finding true love, over and over again.
Ve ailelerinin gerçek aşkı bulmasına tanık oldu. Tekrar tekrar.

By the way, thanks for finding my leg, and setting me free.
Yeri gelmişken, bacağımı bulduğunuz için teşekkürler. Ve beni serbest bıraktığınız için.

Congrats on finding your wallet.
Cüzdanını buldun, tebrikler.

Finding us now would be almost impossible, assuming we don't make any mistakes.
Şimdi bizi bulmaları neredeyse imkansız hiç hata yapmayacağımızı varsayarsak.

Did you do it on purpose to stop us finding the wolves?
Kurtları bulmamızı engellemek için bilerek mi böyle yaptın?

That doesn't come from finding your father, that comes from finding yourself.
Bunun için babanı bulmana gerek yok… kendini bulman gerekir.

The part about finding the body in your kitchen works fine.
Cesedi mutfağında bulduğun kısımda bir sorun yok.