Examples of using Finding in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thank you again for taking the lead on finding that place for me.
תודה שוב שמצאת לי את המקום הזה.Finding a boat we can cruise on♪.
I didn't want her wandering off, finding herself in harm's way.
Not only is there no God, but try finding a plumber on Sunday.”.
Thank you so much for finding everyone that worked on the wedding.
תודה רבה לך שמצאת את כול האנשים שעבדו מאחורי הקלעים של חתונתנו.And I was charmed by Jeanette finding me, hence… she's a Dobler.
ואני הוקסמתי מזה שג'נט מצאה אותי, ולכן היא דובלר.So, in international news, no luck yet finding Osama bin Laden.
ובכן, בחדשות מהעולם, אוסמה בין לאדן עדיין לא נמצא.Even today he has still not given up hope of someday finding his son.
אבל היא לא ויתרה, עד היום, על האמונה שתמצא את בנה.Any luck in finding my money?
הצלחת להשיג את הכסף שלי?When Nancy said she kept finding herself in a boiler room?
כשננסי אמרה שהיא מצאה את עצמה כל הזמן בחדר הדוודים?Thanks for finding the time.
תודה שמצאת את הזמן.You don't have to worry about us finding work.
אתם לא צריכים לדאוג שאנחנו נמצא עבודה.That's so great about Debbie finding that little Casey.
זה נהדר שדבי מצאה את קייסי הקטן.Spammers have many ways of finding email addresses.
לספאמרים ישנם מספר דרכים להשיג כתובות דואר אלקטרוניות.But she's in heaven now. Thank you for finding Raisins, Mr. Woodcock.
אבל היא בגן-עדן עכשיו, תודה לך שמצאת את רייזנס מר וודקוק.Geary and me had a little dustup over how to go about finding bagwell.
גארי ואני התעמתנו בקשר לאיך נמצא את באגוול.I have never had problems finding women.
כך שאף פעם לא היתה לי בעיה להשיג בחורות.She was looking for me and not finding me.
היא חפשה אותי ולא מצאה אותי.I really must thank you for finding the Chalice for me.
אני באמת חייב להודות לך שמצאת את הגביע בשבילי.Your mother tells me you're having trouble finding a loan.
אמך אומרת לי שיש לך בעיה להשיג הלוואה.
