FINDING SOLUTIONS in Hebrew translation

• מציאת פתרונות
• למצוא פתרונות

Examples of using Finding solutions in English and their translations into Hebrew

Learn scholarly research inter alia for finding solutions for real-life business problems for the benefit of academia,
כדי לקדם מחקר אקדמי למציאת פתרונות לבעיות עסקיות החיים האמיתיים לטובת האקדמיה,

Achieve Results- We focus on finding solutions and achieving results, rather than making excuses or placing blame.
השגת תוצאות- אנו מתמקדים במציאת פתרונות ובהשגת תוצאות במקום לחפש תירוצים או אשמים.

The Center is focused on finding solutions to address the crisis of extreme poverty and disease in the developing world.
המרכז מתמקד במציאת פתרונות למשברים של מחלות ועוני קיצוני במדינות המתפתחות.

The IT Risk Management Group specializes in identifying and isolating technological risks, finding solutions and optimizing the organization's systems and processes to prevent potential harm to the business.
קבוצת ניהול סיכוני ה-IT מתמחה בזיהוי ואיתור סיכונים טכנולוגיים, תוך מציאת פתרונות ושיפור המערכות והתהליכים בארגון למניעת פגיעה פוטנציאלית בעסק.

But the primary responsibility for drawing attention to and finding solutions to these issues lies with the UK Government.
האחריות למציאת פתרון יסודי ומהותי למצב זה מוטלת על כתפי הממשלה.

In exposing threats to the environment and finding solutions we have no permanent allies or adversaries.
בחשיפת איומים סביבתיים ומציאת פתרונות ואלטרנטיבות ברות קיימא אין לנו בעלי ברית או יריבים קבועים.

I wasn't that good at finding solutions,” he states,“but I was really good at asking questions.”.
זה חשוב לפחות כמו למצוא את התשובות", אמר,"ואני חושב שהייתי טוב יותר בלשאול את השאלות".

Finding solutions quickly and efficiently for my clients is my goal every day.".
בכל יום אני מתמקד במציאת פתרונות עבור הלקוחות שלי במהירות וביעילות.".

There's no other program where you're continuously building products and finding solutions through technology for the people that need them the most.”.
אין שום תוכנית אחרת שבה אתה מפתח כל הזמן מוצרים ומוצא פתרונות מבוססי טכנולוגיה עבור האנשים הזקוקים להם יותר מכל.".

Finding solutions to problems may only require a new perspective, but sometimes it requires exploring whole new horizons.
ייתכן כי תידרש רק נקודת מבט חדשה למציאת פתרונות לבעיות, אך לעיתים יהיה צורך להרחיב ולחקור אופקים חדשים.

the field of aeroacoustics has developed rapidly in finding solutions for reducing noise from aircraft,
בתחום של Aeroacoustics פיתחה במהירות במציאת פתרונות להקטנת רעש מטוסים,

At SFS, students learn from recognized experts who are actively engaged in finding solutions to complex global problems.
הצומת של חוקרים ומתרגלים ב SFS, התלמידים לומדים ממומחים מוכרים העוסקים באופן פעיל במציאת פתרונות לבעיות מורכבות בעולם.

His organisation partners with the Church of Scientology in finding solutions for those trapped by drugs, alcoholism and poverty.
הארגון שלו עובד בשיתוף עם ארגון ה-Scientology במציאת פתרונות לאלו שלכודים בסמים, באלכוהוליזם ובעוני.

in terms of finding solutions to specific problems.”.
בכל הנוגע למציאת פתרונות לבעיות ספציפיות.

This could include finding solutions for problems such as how to increase female presence in STEM programs,
זה יכול לכלול מציאת פתרונות לבעיות כגון כיצד להגדיל את הנוכחות הנשית של תוכניות STEM,

To Tehran, finding solutions to such a big dilemma without the involvement of countries outside the region was more proof that the region is capable of managing its issues independently.
עבור טהרן, מציאת פתרונות לדילמה שכזו מבלי לערב מדינות מחוץ לאזור היתה הוכחה ניצחת לכך שהאזור מסוגל לנהל את משבריו באופן עצמאי.

investigating and finding solutions for the problems of our time…[-].
חוקרים ומנסים למצוא פתרונות לבעיות של זמננו.

Its physical-topographical features limit the designer and require finding solutions, but in the same breath allow countless styles,
תכונותיה הפיסיות-טופוגרפיות מגבילות את המעצב ומחייבות מציאת פתרונות אך באותה נשימה מאפשרות אינספור סגנונות,

and especially finding solutions to the many challenges posed by the world of online trade and digital marketing today.
ובעיקר למצוא פתרונות לאתגרים הרבים שמציב עולם השיווק הדיגיטלי של ימינו.

firewall，Will be considered fake IP and block off，Sometimes finding solutions，It did not go ignored。
לא קשור לחומת אש IP החיצונית，ייחשב IP מזויפת ולחסום，לפעמים מציאת פתרונות，זה לא הלך התעלם。