FINDING SOLUTIONS in Finnish translation

• löytämään ratkaisuja
• ratkaisujen löytämiseksi
• etsimään ratkaisuja
• löydettävä ratkaisuja
• löytää ratkaisuja
• ratkaisujen löytämisestä
• ratkaisujen löytäminen

Examples of using Finding solutions in English and their translations into Finnish

This thesis is a qualitative activity analysis which aims at defining the current state of the self-management skills of the employees(questionnaire) and finding solutions to specific needs in that area activity.
Opinnäytetyö on kvalitatiivinen toimintatutkimus, jossa pyritään selvittämään nykytilannetta(kysely) ja löytämään ratkaisuja vastaamalla tarpeisiin toiminnallinen osuus.

Science can contribute to addressing these challenges and finding solutions to the environmental problems in the Baltic Sea.
Tiede voi auttaa vastaamaan näihin haasteisiin ja löytämään ratkaisuja Itämeren alueen ympäristöongelmiin.

a select group of specialists who are accustomed to working together and finding solutions.
valikoituneen joukon asiantuntijoita, jotka ovat tottuneet toimimaan yhdessä ja löytämään ratkaisuja.

we will show our citizens that Parliament is capable of finding solutions to the challenges posed by opening up borders
tekemällä näin me osoitamme kansalaisillemme, että parlamentti kykenee löytämään ratkaisuja haasteisiin, joita rajojen avaaminen

is aimed at finding solutions to problems arising under the SAA.
joilla pyritään löytämään ratkaisuja sopimuksen soveltamisesta aiheutuviin ongelmiin.

We should concentrate more on finding solutions and on ratifying the Treaty of Lisbon in order to boost the competitiveness of the European Union.
Meidän olisi keskityttävä enemmän ratkaisujen löytämiseen ja Lissabonin sopimuksen ratifiointiin Euroopan unionin kilpailukyvyn edistämiseksi.

Environmental protection- that is, the green New Deal- can, by finding solutions to the current economic crisis,
Ympäristönsuojelu- eli vihreä New Deal- voi, löytämällä ratkaisut nykyiseen talouskriisiin,

Any delay in finding solutions that ensure the fairer and more consistent application
Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa minkäänlainen viive ratkaisujen löytämisessä, joilla varmistetaan oikeudenmukaisempi

Ever since 2000 we have been working very vigorously on finding solutions for the Austrian Nazi victims.
Aina vuodesta 2000 asti olemme tehneet tarmokkaasti työtä löytääksemme ratkaisuja Itävallan natsien uhrien hyväksi.

innovation in tackling challenges such as climate change and finding solutions to increasing global competition.
innovaatiot kamppaillessaan ilmastonmuutoksen kaltaisten haasteiden parissa ja etsiessään ratkaisuja lisääntyvään globaaliin kilpailuun.

So many opinions were given, but they were given with one goal in mind: that of finding solutions to the current crisis.
Paljon eri mielipiteitä esitettiin, mutta niitä esitettiin vain yhtä tavoitetta silmällä pitäen: tavoitteena oli löytää ratkaisu nykyiseen kriisiin.

Several of them fall under the competence of the Member States, but the Commission could have a complementary role in addressing them and finding solutions.
Monet näistä kysymyksistä kuuluvat jäsenvaltioiden toimivaltaan, mutta komissiolla voisi olla niiden käsittelyssä ja ratkaisujen löytämisessä täydentävä rooli.

development- this makes discussing the problem and finding solutions very much worthwhile.
suurin investoija tutkimuksen ja kehityksen alueella- näiden vuoksi ongelmasta kannattaa keskustella ja etsiä ratkaisuja.

believes that its products are important in finding solutions to meet the shared climate objectives.
uskoo tuotteillaan olevan tärkeä merkitys, kun etsitään ratkaisuja yhteisten ilmastotavoitteiden saavuttamiseksi.

I very much hope that we can enter into interinstitutional discussions on finding solutions in the very near future and make progress on these important points.
Toivon todella, että voimme käynnistää toimielinten väliset keskustelut aivan lähitulevaisuudessa löytääksemme ratkaisuja ja edistyäksemme näissä tärkeissä asioissa.

concrete chances of finding solutions to the problems submitted to him.
konkreettisia mahdollisuuksia löytää ratkaisut hänelle esitettyihin ongelmiin.

Finding solutions to identified bottlenecks in door-to-door Short Sea Shipping has maintained a strong tail wind
Ratkaisujen löytäminen pullonkauloihin, joiden on havaittu liittyvän lähimerenkulun ovelta ovelle‑palveluihin, on ollut voimakkaassa myötätuulessa

Finding solutions to ensure well-being We are proud to have been involved in the development of the field of health care for decades.
Etsimme ratkaisuja hyvinvoinnin turvaamiseen Olemme saaneet olla mukana terveydenhuollon kehityksessä vuosikymmenten ajan.

Finding solutions to strengthen human capital in the EU
On löydettävä ratkaisuja, joiden avulla vahvistetaan henkilöresursseja EU:

In addition, research and innovation are needed to make the EU economy more sustainable, by finding solutions for economic growth, social development and environmental protection.
Tutkimusta ja innovaatiota tarvitaan lisäksi tekemään EU: n taloudesta kestävämpää kehittämällä ratkaisuja talouskasvuun, yhteiskunnalliseen kehitykseen ja ympäristönsuojeluun.