Examples of using Finding solutions in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our customers have asked us to assist them with finding solutions for project financing,
Nos clients nous ont demandé de les aider à trouver des solutions pour le financement de leurs projets,This information may be useful in finding solutions to reduce a very serious threat to farmland birds,
Tout cela pourra être utile afin de trouver des solutions pour diminuer une menace très pesante pour les oiseaux champêtres,Canada's progress in finding solutions for the long-term management
The question of finding solutions for those cases should be placed high on the agenda of the Steering Committee of the Comprehensive Plan of Action CPA.
Trouver une solution pour ces cas devrait figurer au nombre des priorités du Comité directeur du Plan d'action global PAG.It has in this manner succeeded in finding solutions to a large number of problems.
Le Comité a pu ainsi trouver une solution à Assists the Commission specifically with finding solutions to the problems and obstacles associated with cross-border mobility of workers in the area of supplementary pensions;
Assiste en particulier la Commission pour trouver des solutions aux problèmes et aux obstacles liés à la mobilité transfrontalière Canadian companies are getting more involved in finding solutions to skills shortages as they understand that it will aid their businesses.
Les entreprises canadiennes participent plus activement à trouver des solutions aux pénuries de main-d'œuvre sachant que ces For many people like Sarah and Aaron, finding solutions for sleep problems isn't always easy.
Pour bon nombre de personnes comme Sarah et Aaron, trouver une solution au manque de sommeil n'est pas toujours facile.The most important part of my job involves finding solutions to technical issues and solving any problems which might arise.
Ma mission principale consiste à chercher des solutions techniques et The Committee recognizes the intention of the High Commissioner to propose practical measures aimed at finding solutions to the challenges identified.
Le Comité est reconnaissant à la HautCommissaire de chercher à proposer des mesures pratiques pour trouver une solution aux problèmes qui se posent.Those problems are today my problems also in the sense that finding solutions for them is my daily challenge.
Ces problèmes sont aujourd'hui les miens, dans la mesure où mon défi quotidien est de leur trouver une solution.Our technical consultants are available to assist you in finding solutions for all your shop floor issues.
Nos consultants techniques sont worrying about the future without finding solutions increases stress, anxiety, and depression.
s'inquiéter pour l'avenir sans jamais trouver de solutions ne fait qu'accroître le stress, l'anxiété et le sentiment we have established a social cabinet dedicated to formulating policies and finding solutions to a number of pressing social problems.
nous avons mis en place un cabinet social chargé the project aims at finding solutions to the numerous Cyber bullying cases with children and teenagers.
le projet vise à trouver des solutions aux nombreux cas de cyber-harcèlements chez les enfants et les adolescents.No force can replace political will in finding solutions to international conflicts.
Il n'existe aucune force qui puisse se substituer à la volonté politique de trouver une solution aux conflits internationaux.he is capable of finding solutions to even the most difficult technical problems.
aussi toujours trouver une solution lorsqu'il se Another speaker said that businesses played an important role in creating value and finding solutions for society.
Un autre orateur a dit que Legrand will assist them in defining the best usage for their needs and in finding solutions that ultimate contribute towards optimizing sustainable building performance.
Legrand will help you finding solutions, and"a pot for your plant.
