FINDING SOLUTIONS in Romanian translation

• găsirea de soluții
• găsirea de soluţii
• gasirea de solutii
• găsim soluții
• identificarea soluţiilor
• identificarea de soluții
• găsind soluţii

Examples of using Finding solutions in English and their translations into Romanian

The Committee should be included in finding solutions.
Comitetul ar trebui să fie asociat în căutarea unor soluții.

Enhancing inventiveness in finding solutions.
Stimularea inventivității în găsirea soluțiilor.

The audit includes basic information on identifying environmental impacts and finding solutions.
Auditul include informații de bază privind identificarea impactului asupra mediului și găsirea soluțiilor.

CEEP strongly advocates finding solutions for public services through negotiation at the cross-sectoral level.
CEEP susține cu tărie găsirea de soluții pentru serviciile publice prin negocieri la nivel transsectorial.

If you feel that you can move the boundaries of the knowledge by finding solutions to different engineering& IT problems than we will be gladly to receive your application.
Dacă simţiţi ca puteţi muta frontierele cunoaşterii prin găsirea de soluţii pentru diferite probleme de inginerie şi IT, vom primi cu bucurie aplicaţia dumneavoastră.

Indeed, we have been fulfilling our customer-sensitive mission for more than 15 generations by finding solutions to the problems they encounter and by helping them build long-lasting successes.
Într-adevăr, ne îndeplinim misiunea orientată spre client de peste 15 generații, prin găsirea de soluții la problemele întâmpinate de aceștia și prin ajutarea lor în construirea de succese durabile.

This means involving the fishermen in finding solutions and implementing them.
Acest lucru înseamnă că trebuie să implicăm pescarii în găsirea de soluţii şi în punerea în aplicare a acestora.

Specifically, finding solutions in order to develop a patient-centered health system, eliminating discrimination
Și anume, găsirea de soluții în vederea dezvoltării unui sistem de sănătate centrat pe pacient,

The NGO considers the active involvement in finding solutions for the society problems and in developing the activities characterized by the ideological or administrative priorities of the European Union.
ONG-ul considera implicarea activa in gasirea de solutii pentru problemele societatii si in dezvoltarea activitatilor caracterizate de prioritatile ideologice sau administrative ale Uniunii Europene.

We also need to think critically and be creative in finding solutions to problems that didn't even exist twenty years ago.
De asemenea, trebuie să gândească critic și să fie creativi în găsirea de soluții la probleme care nici nu existau acum douăzeci de ani.

Thus if you are finding solutions on how to transfer photos from iPhone to Mac,
Astfel în cazul în care sunt găsirea de soluţii pe Cum de a transfera fotografii de la iPhone la Mac,

The Commission actively contributed to this compromise by finding solutions which balanced political realism with ambition.
Comisia a avut o contribuţie activă la acest compromis, prin identificarea soluţiilor care să realizeze un echilibru între realism politic şi ţeluri.

Finding solutions that enable refugees to live their lives in dignity
Identificarea de soluții care să îi ajute pe refugiați să trăiască în pace

Clarion's development division specialised in finding solutions to adapt such digital communications system with our line of products.
Divizia de dezvoltare de la Clarion specializată în găsirea de soluţii pentru adaptarea unor astfel de sisteme de comunicare digitală la gama noastră de produse.

This includes finding solutions to problems of interpretation of regulations which otherwise can block implementation.
Aceasta include găsirea de soluții la problemele de interpretare a reglementărilor, care altfel pot bloca implementarea.

Nowadays the organization has 193 members who jointly participate in discussions and finding solutions to global issues in spirit of dialogue and cooperation.
Actualmente organizaţia cuprinde 193 de state membre care participă la abordarea şi identificarea soluţiilor pentru problemele globale într-un cadru internaţional unic de dialog şi cooperare.

generating ideas, finding solutions- each discipline working to make the next more innovative.
generând idei şi găsind soluţii, şi fiecare disciplină urmăreşte să o facă pe următoarea şi mai inovatoare.

The focus was on finding solutions to social and economic problems through technological innovation.
Conferinţa s-a axat pe găsirea de soluţii la problemele sociale şi economice prin inovaţii tehnologice.

Finding solutions to fight desertification has eluded the efforts of development organizations, scientists,
Găsirea de soluții pentru combaterea deșertificării a evitat prea mult eforturile organizațiilor de dezvoltare,

aspirations and of involving them in finding solutions, particularly as regards the labour market.
aspiraţiilor tinerilor şi pentru implicarea acestora în identificarea soluţiilor, în special privind piaţa forţei de muncă.