FINDING SOLUTIONS in Norwegian translation

• finne løsninger
• finner løsninger

Examples of using Finding solutions in English and their translations into Norwegian

In return we can utilise the experience that Mark Information has from other companies in finding solutions to any problems that may arise,
Til gjengjeld kan vi utnytte Mark Informations erfaring fra andre bedrifter og bruke dem til å finne en løsning på eventuelle problemer,

We have since 2015 cooperated with them finding solutions for refugees connected with our supply chain.
Vi has samarbeidet med disse organisasjonene siden 2015 for å finne løsninger for flyktninger knyttet til vår leverandørkjede i Tyrkia.

WAGO provides support for finding solutions and meeting the challenges of the future together with you.
WAGO gir støtte for å finne løsninger og møte fremtidens utfordringer sammen med deg.

You benefit from a long tradition of finding solutions, and from best practices identified worldwide.
Du drar nytte av en lang tradisjon for å finne løsninger, og fra anbefalte fremgangsmåter identifisert over hele verden.

Finding solutions that enable refugees to live their lives in dignity and peace is a
En sentral del av arbeidet vårt er å finne løsninger som tillater flyktninger å leve med verdighet

The company supports its customers with finding solutions, implementing software,
Selskapet understøtter sine kunder med alt fra oppgaven med å finne de riktige løsningene, til implementering av programvare,

The parties are obliged to actively cooperate on finding solutions to any problems that may arise.
Partene plikter å samarbeide aktivt for å finne løsning på de problemene som måtte oppstå.

But before you get started in finding solutions for problems, it is important to discuss existing procedures,
Men før man kommer i gang med å finne løsning for problemer er det viktig å drøfte eksisterende rutiner,

audio accessories Finding solutions if you are having trouble hearing
spille inn lyd, finner du her løsninger for å hjelpe deg å løse problemer med Surface-høyttalere og-mikrofoner

The development department of Clarion has specialised in finding solutions to make such digital communication systems compatible with the Clarion equipment series.
Clarions utviklingsavdeling har spesialisert seg på å finne frem til løsninger som kan gjøre digitale kommunikasjonssystemer kompatible med Clarions utstyr.

Clarion's development division specialised in finding solutions to adapt such digital communications system with our line of products.
Clarions utviklingsavdeling har spesialisert seg på å finne løsninger for å tilpasse slike digitale kommunikasjonssystemer med vår produktserie.

He and his staff specialize in finding solutions for better dialogue between hospital and patient.
Han og medarbeiderne har spesialisert seg på å finne fram til løsninger for bedre dialog mellom sykehus og pasient.

Our vision is that the surroundings may play an important role in finding solutions.
Visjonen er at miljøet ein er i kan vera viktig når ein skal finna løysingar.

The first and main course at Erickson University was built on advising on finding solutions using NLP and hypnotherapy.
Første og hovedrett ved Erickson University ble bygd på rådgivning om å finne løsninger ved hjelp av NLP og hypnoterapi.

Most often, it focuses more on blaming your spouse than on finding solutions to a problem.
Ofte fokuserer det mer på å klandre din ektefelle enn på å finne løsninger på et problem.

We are also consultants who enjoy finding solutions in cooperation with our customers.
vi er konsulenter som trives med å finne løsninger sammen med våre kunder.

specialised in finding solutions in delightfully new ways.
har spesialisert seg på å finne løsninger på herlig nye måter.

Restructurings We assist in identifying the extent of the problems and finding solutions that provide the foundation for further operations.
Vi bistår med å kartlegge omfanget av problemene samt bidra til å finne løsninger som gir grunnlag for videre drift.

Everyone that are working in the department are motivated by finding solutions which will make the customer satisfied.
Alle som jobber på avdelingen, blir motivert av å finne løsninger som kunden blir fornøyd med.

Indeed, we have been fulfilling our customer-sensitive mission for more than 15 generations by finding solutions to the problems they encounter and by helping them build long-lasting successes.
Vi har faktisk møtt ønskene til våre kunder i mer enn 15 generasjoner ved å finne den beste løsningen, gjennom langsiktig samarbeid.