EVALUATION OF PROGRAMMES - перевод на Русском

• оценки программ
• оценке программ
• оценку программ
• оценка программ

Примеры использования Evaluation of programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also serves as a framework for the formulation of the biennial programme budgets within the plan period and for the evaluation of programmes.
Он также служит в качестве рамок для разработки бюджетов по программам на двухгодичный период на охватываемый планом срок и для оценки программ.

The 1996 edition includes a diagnosis and evaluation of programmes to alleviate poverty and an analysis of
В выпуске за 1996 год содержатся обзор и оценка программ в области уменьшения масштабов нищеты

Support the elaboration of well-defined results frameworks to facilitate the evaluation of programmes and activities;
Поддерживают разработку четко определенных таблиц достижения результатов для того, чтобы содействовать оценке программ и мероприятий;

In addition, the Fund has a network of 40 UN-Women focal points who play an important role in ensuring the monitoring and evaluation of programmes.
Кроме того, Фонд располагает сетью из 40 координаторов Структуры<< ООН- женщины>>, которые существенно помогают обеспечивать контроль и оценку программ.

Views were expressed that meanwhile study should continue to determine a set of norms for self-evaluation and evaluation of programmes and specific outputs.
Было выражено мнение о том, что тем временем следует продолжать изучение вопроса с целью выработки набора норм для самооценки и оценки программ и конкретных мероприятий.

implementation and evaluation of programmes and projects.
осуществление и оценка программ и проектов.

strategic analysis and evaluation of programmes.
стратегическому анализу и оценке программ.

Several representatives welcomed the measures undertaken to enhance internal working methods, the evaluation of programmes and the establishment of a new financial management information system.
Некоторые представители приветствовали меры, принятые для совершенствования внутренних методов работы, оценки программ и создания новой информационной системы управления финансовыми средствами.

implementation agreements and monitoring and evaluation of programmes), offer several benefits, including.
соглашения об осуществлении и мониторинг и оценка программ) дают ряд выгод, в том числе.

implementation and evaluation of programmes.
осуществлении и оценке программ.

is implemented in the remaining 23 countries of TACRO to enhance monitoring and evaluation of programmes in the region.
в области контроля и оценки в остальных 23 страновых отделениях в целях улучшения контроля и оценки программ в регионе.

monitoring and evaluation of programmes on HIV which affect them.
мониторинге и оценке программ по затрагивающей их проблеме ВИЧ.

monitoring and evaluation of programmes, as well as the presentation of budgets and accounts.
контроля за осуществлением и оценки программ, а также представления бюджетов и отчетов.

The monitoring and evaluation mechanisms already in place were good enough- the Fund did not require additional monitoring and evaluation of programmes.
Существующие на настоящий момент механизмы контроля и оценки являются достаточно эффективными- ФМПООН не нуждается в каком-либо дополнительном контроле и оценке программ.

Exchange information on experiences and proven practices in the implementation and evaluation of programmes for restorative justice;
Осуществлять обмен информацией об опыте и доказавших свою эффективность мерах в деле осуществления и оценки программ реституционного правосудия;

implementation and evaluation of programmes.
осуществления и оценке программ.

execution and evaluation of programmes.
осуществления и оценки программ.

These various activities are also designed to facilitate UNICEF moving its focus of evaluation from the project level to the evaluation of programmes and strategic themes.
Эти различные мероприятия направлены также на содействие тому, чтобы в своей деятельности по оценке ЮНИСЕФ уделял основное внимание не оценке на уровне проектов, а оценке программ и стратегических тем.

the United Republic of Tanzania noted a lack of expertise of national teams of advocates in the principles of monitoring and evaluation of programmes.
отметили недостаток опыта национальных групп пропагандистов с точки зрения принципов контроля и оценки программ.

The medium-term plan also serves as a framework for the formulation of the biennial programme budgets within the plan period and for the evaluation of programmes.
Среднесрочный план служит также основой для составления двухгодичных бюджетов по программам в пределах периода действия плана и для оценки программ.