EVENT ORGANIZED - перевод на Русском

• мероприятии организованном
• мероприятие организуемое
• мероприятие организованное
• мероприятия организуемого

Примеры использования Event organized на Английском языке и их переводы на Русский язык

From floral arrangements to our chefs' choice in catering- every event organized by us is a moment worth remembering!
От композиций из цветов до предлагаемых поваром блюд- каждое организуемое мероприятие- это событие, которое запомнится надолго!

Rodrigues Island; and an event organized featuring typical African dishes;
Франции и организовано мероприятие, посвященное типичным африканским блюдам;

The lucky winners of campaign were selected at the event organized in the Bakcell head office, today at 15:00, by means of online drawing.
Счастливые победители кампании были определены посредством онлайн розыгрыша на мероприятии организованной в главном офисе компании Bakcell.

The event organized in high level
Мероприятие, организованное на высоком уровне,

the side event organized by the Mayors for Peace and the Parliamentary Network for Nuclear Disarmament.
параллельного мероприятия, проведенного организациями<< Мэры за мир>> и<< Парламентская сеть за ядерное разоружение.

The event organized by is the Government of Tyumen region will be held on September 13-14th,
Организатором мероприятия, которое пройдет с 13 по 14 сентября 2017 года в Западно- Сибирском Инновационном Центре,

The delegation had also attended an event organized by the Embassy of the State of Palestine
Делегация также приняла участие в мероприятии, организованном посольством Государства Палестина

The Commission is most appreciative of the efforts undertaken during the twoday event organized to commemorate its sixtieth anniversary session chap.
Комиссия хотела бы выразить особую признательность за усилия, предпринятые в ходе двухдневных мероприятий, которые были организованы по случаю ее шестидесятой годовщины глава XII,

He was the lead speaker at a side event organized by Ecuador, together with Brazil,
Он был основным докладчиком на одном из параллельных мероприятий, которое было организовано Эквадором совместно с Бразилией,

At a charity event organized by Iris West,
На благотворительном мероприятии, устроенном Айрис Уэст,

The Speedway Champions Cup was an annual motorcycle speedway event organized by the International Motorcycling Federation(FIM) between 1986 and 1993.
Кубок чемпионов- ежегодный спидвейный турнир, проводимый Международной мотоциклетной федерацией( FIM) в 1986- 1993 гг.

The event organized in the square in front of the Nativity Cathedral in Chisinau was attended by the party's leader Vlad Filat.
На мероприятии, организованном в сквере Кафедрального собора в столице, присутствовал и лидер партии Влад Филат.

The event organized in Izmir was attended by Azerbaijani students studying at the Izmir University,
На мероприятии, организованном в Измире, принимали участие студенты- азербайджанцы, обучающиеся в Измирском университете,

The participants took note of the recommendations made at the side event organized by the International Road Transport Union.
Участники приняли к сведению рекомендации, представленные в рамках параллельного мероприятия, которое было организовано Международным союзом автомобильного транспорта.

school in Mertingen are using the opportunity to join the event organized by Zott.
школы в Мертинген используют возможность принятия участия в мероприятии, организованном Zott.

The IIHF World Championship Division I is an annual sports event organized by the International Ice Hockey Federation.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой- ежегодное спортивное соревнование, организуемое Международной федерацией хоккея на льду.

which is now a successful annual event organized by the British Association for the Advancement of Science.
технологии", которая сейчас превратилась в ежегодное мероприятие, проводимое Британской ассоциацией по распространению научных знаний.

The latter report was discussed at a side event organized by the Global Bioenergy Partnership(GBEP) during the fourteenth
Второй из этих докладов был обсужден на параллельном мероприятии, организованном Глобальным партнерством в области биоэнергии( ГПБЭ)

Environment and in a side event organized during the fifth Ministerial Conference of the WTO in Cancun,
и в параллельном мероприятии, организованном на пятой Конференции ВТО на уровне министров,

Special event organized by the President of the General Assembly at its sixty-eighth session to follow up on efforts made towards achieving the Millennium Development Goals to be confirmed.
Специальное мероприятие, организуемое Председателем Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят восьмой сессии для подведения итогов работы, проведенной в интересах достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия еще не подтверждено.