EVERY YEAR - перевод на Русском

• каждый год
• ежегодно
• каждого года
• каждым годом
• каждом году

Примеры использования Every year на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every year several groups of teachers undergo training in Moscow.
Ежегодно подготовку в Москве проходят несколько групп учителей.

The festival is held every year in late July.
Фестиваль проводится каждый год в конце июля.

Note 2: Figures are as of October of every year.
Примечание 2: Данные представлены по состоянию на октябрь каждого года.

The number of patients is increasing every year.
Количество больных с каждым годом возрастает.

Every year 10 million people fall ill cancer.
Ежегодно 10 миллионов человек заболевают раком.

Committee sessions are held every year in March and November.
Сессии Комитета проходят каждый год в марте и ноябре.

Oh, it gets more delicate with every year that passes.
О, она становится более хрупкой с каждым годом.

It is held every year on the first Sunday of May.
Ритуал проводится в первое воскресенье мая каждого года.

Every year Belarus re-confirms this certificate.
Ежегодно Беларусь переподтверждает этот сертификат.

Especially the many picturesque beaches delight visitors every year.
Особенно много живописных пляжей радовать посетителей каждый год.

The Terminal staff performance indicators improve with every year.
Показатели профессионального уровня сотрудников Терминала увеличиваются с каждым годом.

Unemployment Statistics Spring every year.
безработицы весна каждого года.

Every year, about 15 million people become urban citizens.
Ежегодно около 15 миллионов человек становятся городскими жителями.

Thousands of people cross Samaria Gorge every year.
Тысячи людей пересекают ущелье Самария каждый год.

The number of cancer patients is increasing every year.
Количество онкобольных с каждым годом увеличивается.

The entrance exams are held every year in spring.
Они поступают на основании вступительных экзаменов, которые проходят весной каждого года.

Every year, this legendary territory visited by millions of tourists.
Ежегодно эту легендарную территорию посещает около миллиона туристов.

Spring and autumn, every year.
Весной и осенью, каждый год.

That's why our collection of wedding dresses is gaining popularity every year.
Именно поэтому наша коллекция свадебных платьев с каждым годом обретает все большую популярность.

The monsoon in Gujarat typically start in mid-June every year.
Обычно сезон муссонов в Гималаях начинается в конце мая- июне каждого года.