EXCHANGE RATE POLICY - перевод на Русском

• валютная политика
• политика обменного курса
• курсовая политика
• валютной политики
• валютной политике
• политики обменного курса
• политики валютного курса

Примеры использования Exchange rate policy на Английском языке и их переводы на Русский язык

a more flexible exchange rate policy would improve resilience to external shocks.
более гибкая политика в области валютных курсов повысят сопротивляемость внешним потрясениям.

At the same time, exchange rate policy cannot alone maintain the competitiveness of the economy”.
В то же самое время поддержание конкурентоспособности экономики не может решаться только за счет курсовой политики».

which has removed the exchange rate policy as the economic adjustment instrument.
в результате чего обменная политика перестала быть средством экономической корректировки.

Exchange rate policy in 2006 will be directed at maintenance of stability of the exchange rate of national currency
Валютная политика в 2006 году будет направлена на обеспечение стабильности обменного курса национальной валюты

The governor assured that the exchange rate policy would remain the same
Новый глава НБРК заверил, что политика обменного курса останется прежней,

In 2005 the exchange rate policy in the Republic of Tajikistan was based on a regime of the floating regulated foreign exchange rate,
В 2005 году курсовая политика в Республике Таджикистан основывалась на режиме плавающего регулируемого курса иностранной валюты,

On October 19 the Chairman of the NBK Marchenko told the legislators the exchange rate policy would be directed towards“ensuring a balance between the external and the internal competitiveness
НБК пообещал не допустить увеличения стоимости Тенге. 19 октября Председатель НБК Марченко заявил, что политика обменного курса будет обращена на« обеспечение баланса между внешней

The Strategy includes the formation of effective mechanism for the monetary and exchange rate policy development and implementation,
Стратегия предусматривает формирование эффективного механизма формирования и реализации денежно-кредитной и валютной политики, создание современной операционной

Also with regards to the exchange rate policy, the overreliance on remittances and gold exports put
Кроме того, в отношении политики обменного курса чрезмерная зависимость от денежных переводов

In 2010 the National Bank of Tajikistan will continue the exchange rate policy based on a regime of"floating adjustable rate”,
Национальный банк Таджикистана в 2010 году продолжит валютную политику, основанную на режиме“ плавающего регулируемого курса”,

Since then the Central Bank has focused on the monetary and exchange rate policy, safeguarding macroeconomic
С того времени полномочия Центрального банка сфокусированы на денежно- курсовой политике, на содействии макроэкономической

Hence when properly considered, the idea of competitiveness is not just a matter of exchange rate policy, but it is fundamentally linked with the structure
Поэтому, если внимательно взглянуть, концепция конкурентоспособности заключается не только в политике в области обменного курса, но она тесно связана со структурой

monetary policy, exchange rate policy, banking supervision
кредитно-денежная политика, валютная политика, банковский надзор

reflects the lack of credibility of the monetary/exchange rate policy.
не являются ли они следствием недоверия к денежно-кредитной и валютной политике государства.

Exchange rate policy was changed in Mexico,
Изменения политики в отношении валютного курса произошли в Мексике,

The introduction of a Palestinian national currency would allow the Palestinian Authority to implement an exchange rate policy that would adjust the currency to achieve external balance,
Введение в обращение палестинской национальной валюты позволило бы Палестинской администрации проводить политику в области обменного курса, которая адаптировала бы валютный курс для достижения внешнего баланса,

monetary reforms; exchange rate policy reforms and management;
реформирование валютной политики и валютный режим;

As regards exchange rate policy, in 2006, the extraregional real effective exchange rate of Latin America
Что касается политики в области валютного курса, то в 2006 году реальный эффективный валютный курс во внешнерегиональной торговле Латинской Америки

It should be coordinated and aligned with fiscal and exchange rate policies.
Она должна быть скоординированной и согласованной с финансово- бюджетной политикой и политикой валютного курса.

credit and exchange rate policies.
вопросы денежно-кредитной и валютной политики.