EXECUTIVE PRESIDENT - перевод на Русском

• исполнительный председатель
• исполнительный президент
• исполнительного председателя
• исполнительным председателем

Примеры использования Executive president на Английском языке и их переводы на Русский язык

If both the President and Executive President decide at any time not to preside over,
Если Председатель и Исполнительный председатель приняли решение не исполнять обязанностей председателя,

headed by the Executive President of the National Institute for Women,
которую возглавлял Исполнительный председатель Национального института по делам женщин

as did the National Council for Women, whose Executive President was the Minister of Women's Affairs.
Национальный совет по делам женщин, исполнительным председателем которого является министр по делам женщин.

Prasad Modak, Executive President, Environmental Management Centre, India.
и Прасад Модак, исполнительный председатель Центра охраны окружающей среды, Индия.

Under the 1978 Constitution the head of the Government is the Executive President who is elected by the people for a term of six years,
По Конституции 1978 года главой правительства является исполнительной президент, который избирается народом сроком на шесть лет

powers of the office shall be fully exercised by the Executive President.
полномочия, относящиеся к этому посту, всецело переходят к Исполнительному председателю.

Multi party democratic elections have been frequently held, sometimes nationally to elect the country's executive President or members of Parliament, and sometimes at sub-national
Часто проводились многопартийные демократические выборы, как на национальном уровне- для избрания исполнительного президента и членов парламента страны- так

established a republican form of government with an executive President, the Legislature and the Judicature,
устанавливали республиканскую форму правления с исполнительной властью в лице президента, законодательной властью

This means that the Executive President of INAMU is no longer entitled to participate in regular meetings of the Government Council with the President of the Republic
Это означает, что Исполнительный председатель НИЖ уже не может периодически принимать участие вместе с президентом Республики и другими министрами в работе Совета министров

Dr. Alhaji Bamanga Tukur, Executive President, New Partnership for Africa's Development(NEPAD) Business Group, and Chairman, African Business Round Table;
Д-р Альхаджи Баманга Тукур, Исполнительный председатель Группы по вопросам предпринимательской деятельности« Нового партнерства в интересах развития Африки»( НЕПАД)

Prasad Modak, Executive President, Environmental Management Center, Mumbai, India.
Прасак Модак, Исполнительный президент Центра экологического управления, Мумбаи, Индия.

was chaired by Rómulo Pizarro(Peru), Executive President of the National Commission for Development
председательствовал Ромуло Писарро( Перу), Исполнительный председатель Национальной комиссии по вопросам развития

for any reason is unable to complete his or her term of office, the Vice-Chairperson shall be Acting Chairperson for the purposes of the Standing Committee until the next session of the Regional Committee elects a new Deputy Executive President.
Заместитель Председателя становится исполняющим обязанности Председателя Постоянного комитета до тех пор, пока Региональный комитет не изберет на очередной сессии Регионального комитета нового Заместителя Исполнительного председателя Регионального комитета.

Foreign Affairs and the Executive President of the National Institute for Women, with the rank of Minister, to study and prepare,
иностранных дел и исполнительного председателя Национального института по делам женщин в ранге министра в целях изучения

held once a year within ninety(90) days from the end of the fiscal year after being convened by the Executive President of the Corporation. Special Meetings shall be convened by the Executive President of the Corporation, on his own initiative,
дней после окончания годового отчетного периода и созывается по инициативе Исполнительного президента Корпорации, а внеочередное собрание созывается по собственной инициативе Исполнительного председателя Корпорации,

Luis Gómez-Montejano, 94, Spanish football executive, President of Real Madrid 2006.
Гомес- Монтехано, Луис( 94)- испанский футбольный менеджер, президент клуба« Реал Мадрид».

Duties of the Executive President.
Обязанности Исполнительного председателя.

To approve the annual budget of expenditures proposed by the Executive President;
Утверждать ежегодную смету расходов, предложенную Исполнительным председателем;

Sierra Leone is a Republican State with a democratically elected executive president and a unicameral Parliament.
Сьерра-Леоне- республиканское государство с демократически избираемым главой исполнительной власти- президентом и однопалатным парламентом.

If the office of the Executive President becomes vacant, the Board of Directors shall appoint his successor.
В случае полной неспособности Исполнительного председателя осуществлять свои полномочия Совет директоров назначает ему замену.