EXPERIENCED EXPERTS - перевод на Русском

• опытные эксперты
• опытные специалисты
• опытных экспертов
• опытными экспертами
• опытных специалистов

Примеры использования Experienced experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

high-skilled and experienced experts in all developed scientific lines, postgraduate education.
лабораторно- аналитические подразделения, высококвалифицированных и опытных специалистов по всем разрабатываемым направлениям, аспирантуру.

You concentrate on your core activities, while our experienced experts ensure that your machinery always works as it should by delivering customized solutions.
Пока вы заняты своей основной деятельностью, наши опытные эксперты позаботятся о ваших машинах, которые всегда будут работать как положено.

Twelve experts for centralized reviews(a maximum of five new experts could participate in the teams working together with experienced experts);
Ii двенадцати экспертов для централизованных рассмотрений( в составе группы могли бы работать максимум пять новых экспертов вместе с опытными экспертами);

regularly update a roster of suitable and experienced experts who possess the relevant expertise.
регулярно обновлять список приемлемых и опытных экспертов, которые обладают надлежащей квалификацией.

by allowing experienced experts to do all the work instead of you!
всю работу за Вас сделают опытные эксперты!

We get to know the client's needs and together with experienced experts, we choose the best technology.
Мы изучаем потребности клиента и вместе с опытными экспертами подбираем наиболее подходящую технологию.

promote a dialogue with national authorities and experienced experts so that the assessment and conclusions are both objective and acceptable.
на четких критериях и содействовать диалогу с национальными органами власти и опытными экспертами.

At any time, you can also contact our experienced experts to find out more about the options offered
В любой момент вы также можете связаться с нашими опытными специалистами, чтобы узнать больше деталей о предлагаемых вариантах

The burden of maintaining your investment is taken by experienced experts who make investment decisions based on a coherent analysis.
Обязанность мониторинга Ваших инвестиций берут на себя опытные эксперты, которые принимают инвестиционные решения, основанные на последовательном анализе.

She assigned employees of the Foundation to develop a project on creation of summer camp within wide area by involving experienced experts.
Она дала сотрудникам Фонда поручение подготовить с привлечением опытных специалистов проект о создании летнего лагеря на большой территории.

ensure that these teams are composed of the most qualified and experienced experts available;
обеспечивают вхождение в эти команды наиболее квалифицированных и опытных из имеющихся экспертов.

We are very proud of the fact that 80% of our employees are highly experienced experts, who know what to recommend to the client.
Мы очень гордимся тем, что 80% наших работников являются обладающими большим опытом экспертами, которые знают, что следует порекомендовать клиенту.

specialists of the enterprise as experienced experts speaks at the university conferences.
специалисты предприятия в качестве опытных экспертов выступают на конференциях университета.

organisations that seek accredited and experienced experts.
организации, которые нуждаются в опытных и аккредитованных сотрудниках.

Meanwhile, developments of Belarusian designers displayed at the recently held Air show MAKS-2011became a real sensation even for experienced experts.
Между тем на недавно прошедшем московском Международном авиакосмическом салоне МАКС- 2011 разработки наших конструкторов стали настоящим откровением даже для искушенных экспертов.

The role of TIRExB is best performed by gathering qualified and experienced experts, who, indeed, in the past have often come from those Contracting Parties where the TIR procedure is most widely used.
ИСМДП лучше всего выполняет свою функцию, если в его состав входят квалифицированные и опытные эксперты, которые в прошлом действительно нередко были из Договаривающихся сторон, наиболее широко использующих процедуру МДП.

In our Agency employs experienced experts in criminal cases in the sphere of the accident,
В нашем Бюро работают опытные специалисты по уголовным делам в сфере ДТП,

Experienced experts of the republic, as well foreign countries were involved in work of Committee,
К работе комитета были привлечены опытные эксперты нашей республики, а также зарубежных стран,

Anda Orlova, marketing manager of SIA Citrus Solutions, pointed out in the press conference: our company employs highly experienced experts and it is important that they will be able to share their experience with the new specialists.
Руководитель отдела маркетинга Citrus Solutions Анда Орлова на пресс-конференции подчеркнула- на нашем предприятии работают очень опытные специалисты, поэтому важно, чтобы во время практики они могли передать свой опыт молодым специалистам..

Of critical importance is the process of professional development of AML/CFT trainers, as the experienced experts and practitioners who should be ready to share their knowledge and skills with public
Немаловажное значение здесь отводится процессу повышения квалификации педагогов в области ПОД/ ФТ- опытных экспертов и практиков, которые должны быть готовы передавать знания