EXPERTS FROM DIFFERENT - перевод на Русском

• экспертов из различных
• эксперты из разных
• специалисты из разных
• специалистами из различных
• эксперты из различных
• экспертами из различных
• экспертов из разных
• экспертам из различных
• экспертами из разных
• специалистов из разных

Примеры использования Experts from different на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the meeting, which was held from 12 to 14 May 2008 in Addis Ababa, experts from different United Nations agencies made a number of presentations.
На этом совещании, проходившем 12- 14 мая 2008 года в Аддис-Абебе, выступили несколько экспертов из различных учреждений Организации Объединенных Наций.

Such events, the exchange of ideas between international experts from different countries contributes to better results in the democratization and liberalization of the media.
Проведение подобных мероприятий, обмен идеями между зарубежными экспертами из разных стран способствует достижению более эффективных результатов в демократизации и либерализации деятельности СМИ.

Experts from different ministries, scientists and representatives of nongovernmental organizations are all
В подготовке этих национальных докладов принимают участие эксперты из различных министерств, ученые

Experts from different ministries, science and NGO representatives take part
В подготовке этих национальных докладов принимают участие эксперты из различных министерств, ученые

of joint work and to attend JINR meetings, about 2,000 short-term visits of scientists and experts from different countries(excluding Russian) to Dubna were held.
для участия в совещаниях ОИЯИ состоялось около 2000 краткосрочных визитов в Дубну ученых и специалистов из разных стран не считая российских.

international bodies and experts from different countries were consulted in the process.
консультаций с региональными и международными органами и экспертами из разных стран.

Also, experts from different European countries gathered in Copenhagen on 16 May 2012 for a seminar organized
Кроме того, эксперты из различных европейских стран собрались в Копенгагене 16 мая 2012 года на семинар, который был организован

international bodies and experts from different countries were consulted by the Representative.
консультаций с региональными и международными органами и экспертами из разных стран.

is evenly formed so that scientists and independent experts from different areas of specialisation
в нем были надлежащим образом представлены ученые и независимые эксперты из различных областей специализации

It was explained that the information-gathering instruments had been developed by three working groups in which experts from different countries were represented.
Было разъяснено, что данные документы для сбора информации разрабатывались тремя рабочими группами, в которых были представлены эксперты из различных стран.

which mobilized prominent experts from different regions of the world.
в котором приняли участие ведущие эксперты из различных регионов мира.

The process also helped to bring together local experts from different organizations, representatives of different levels of administration as well as different actors in the housing sector.
Кроме того, этот процесс способствовал налаживанию диалога между местными экспертами из различных организаций, представителями различных уровней власти и различными участниками жилищного сектора.

Enable experts from different countries to work together on the same material and under the same conditions.
Создании условий для экспертов из разных стран для проведения совместной работы с использованием однородного материала в одинаковых условиях.

The interactive dialogue featured high-level experts from different disciplinary fields,
В этом интерактивном диалоге приняли участие видные эксперты по различным отраслям знаний,

In the development of complete systems or components for wind turbines, experts from different fields must work together.
При создании целой установки или узлов для ВЭУ должны работать вместе профессионалы из различных областей.

representatives of think tanks, experts from different countries.
представителями аналитических организаций, с экспертами разных стран.

The aim of the two-day conference in Salzburg is an informal exchange of opinions of leaders and experts from different fields.
На двухдневной конференции в Зальцбурге состоялся неформальный обмен мнениями между лидерами и экспертами по различным вопросам общественной жизни.

a general level to resolve"primary" questions, and"experts from different sectors" to analyse questions of greater importance.
общий уровень для решения" первичных" вопросов и уровень" экспертов по различным вопросам" для анализа вопросов большой важности.

Each course will also feature a commentary by one or more additional experts from different parts of the world in order to provide additional information
Каждый курс будет также включать комментарий одного или нескольких других экспертов из различных уголков мира в целях предоставления дополнительной информации

The consultation had brought governmental and non-governmental experts from different regions of the world together with members of the Advisory Board to discuss ways of promoting principle 10 in other regions.
В ходе консультации состоялись встречи правительственных и неправительственных экспертов из различных регионов мира с членами Консультативного совета, на которых были обсуждены пути содействия применению принципа 10 в других регионах.