EXPERTS NOMINATED - перевод на Русском

• экспертов назначенных
• специалистов назначенных
• эксперты назначенные
• экспертов назначаемых
• экспертам назначенным

Примеры использования Experts nominated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Experts nominated for participation in the in-depth reviews could also be invited to take part in this work.
Эксперты, назначенные для участия в углубленных рассмотрениях, могут также приглашаться для участия в этой работе.

who should be experts nominated by Member States.
которые будут иметь статус экспертов, назначаемых государствами- членами.

Experts nominated by member States are invited to submit brief papers in advance of the Meeting to the UNCTAD secretariat.
Экспертам, назначенным государствами- членами, предлагается заблаговременно до начала Совещания представить в секретариат ЮНКТАД свои краткие материалы.

Thus, experts nominated by a developing country would be eligible for support
Таким образом, эксперты, назначенные развивающейся страной, будут иметь право на получение поддержки,

Experts nominated by member States are encouraged to submit brief papers(approximately 5 pages)
Экспертам, назначенным государствами- членами, предлагается представить в качестве вклада в работу совещания краткие

CEN-CENELEC will provide members of the Working Group and experts nominated by the participants of the Joint Meeting2 with the necessary information
ЕКС- СЕНЕЛЕК будут передавать членам Рабочей группы и экспертам, назначенным участниками Совместного совещания2, необходимую информацию

Furthermore, the secretariat will provide all experts nominated by country Parties with an opportunity to update the information in their own profile on the UNCCD Knowledge Hub.
Кроме того, секретариат предоставит всем экспертам, назначен- ным странами- Сторонами, возможность обновлять в Центре знаний КБОООН информацию, содержащуюся в их личном досье.

Three experts nominated at the first(1st) General Technical Meeting further to the proposal adopted during the first(1st)
Три эксперта, назначенные на первом( 1) общем техническом совещании по предложению, принятому в ходе первого( 1)

Three experts nominated at the& 29; rst(1st) General Technical Meeting
Три эксперта, назначенные на первом( 1) общем техническом совещании по предложению,

A Group of Governmental Experts nominated by the Secretary-General of the United Nations submitted a study on disarmament
В 2002 году Группа правительственных экспертов, назначенная Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций,

In November 2012, UNODC consulted with experts nominated by each regional group regarding preliminary analysis of results received from questionnaires completed by Member States.
В ноябре 2012 года ЮНОДК провела консультации с экспертами, назначенными каждой из региональных групп, относительно предварительного анализа результатов, полученных на основании заполненных государствами- членами вопросников.

GESAMP is an advisory body consisting of specialized experts nominated by the Sponsoring Agencies,
ГЕСАМП является консультативным органом, в состав которого входят специализированные эксперты, назначаемые учреждениями- спонсорами:

The guidelines also foresaw that experts nominated for the task forces would approve data reports.
В соответствии с этими принципами предусматривается также, что эксперты, назначаемые для целевых групп, будут утверждать доклады о данных.

national experts nominated for the Task Force on Measurements
что национальные эксперты, назначаемые для Целевой группы по измерениям

It involved consultations with experts nominated by participating governments
В рамках соответствующей деятельности проводились, в частности, консультации с экспертами, назначенными правительствами участвующих стран

The Task Force is constituted of national experts nominated by the Parties to the Convention as well as experts from relevant organizations.
В состав Целевой группы входят национальные эксперты, назначаемые Сторонами Конвенции, а также эксперты соответствующих организаций.

Due to their late arrival in Ganja, the experts nominated by the Armenian authorities could not participate in the meeting.
Изза позднего прибытия в Гянджу специалисты, назначенные армянскими властями, не смогли участвовать в этой встрече.

The task force comprises five experts nominated by the Chairperson of the Working Group on the Right to Development.
В состав целевой группы входят пять экспертов, кандидатуры которых были отобраны Председателем Рабочей группы по праву на развитие.

A working group of the Commission on Human Rights composed of experts nominated by the regional groups;
Рабочая группа Комиссии по правам человека в составе экспертов, назначаемых региональными группами;

The task force comprises five experts nominated by the Chairperson of the Working Group on the Right to Development and appointed by the
В состав целевой группы входят пять экспертов, кандидатуры которых были отобраны Председателем Рабочей группы по праву на развитие,