EXPORT POTENTIAL - перевод на Русском

• экспортный потенциал
• экспортного потенциала
• экспортных возможностей
• потенциал экспорта
• экспортным потенциалом
• экспортному потенциалу

Примеры использования Export potential на Английском языке и их переводы на Русский язык

ensuring renforcementet increasing the export potential of the country and its integration into world economic relations;
renforcementet повышение экспортного потенциала страны и ее интеграции в мировые экономические отношения;

boosting the pace of food production are directly dependent on the income levels of the public and the country's export potential.
наращивание темпов производства продуктов питания непосредственно зависит от уровня доходов населения и экспортных возможностей.

Brazil has great export potential in manufacturing and agriculture,
У Бразилии огромный потенциал экспорта в области промышленности

It is necessary to boost the implementation of our project aimed at developing the export potential of meat production.
Необходимо активизировать реализацию проекта по развитию экспортного потенциала производства мяса.

PRC initiative will open new opportunities to implement transit and export potential in Kazakhstan as the shortest way from China to Europe.
Реализация данной инициативы КНР открывает в долгосрочной перспективе новые возможности для реализации транзитных и экспортных возможностей Казахстана, как кратчайшего пути из Китая в Европу.

We realise that one of the solutions in this situation is to develop our export potential.
Сегодня мы понимаем, что одним из решений сложившейся ситуации является развитие нашего экспортного потенциала.

Figure II.3 clearly shows that developing countries have not been able to fully exploit their services export potential.
На диаграмме II. 3 наглядно показано, что развивающиеся страны еще не смогли в полной мере реализовать свой потенциал экспорта услуг.

constraints and export potential at the country level.
ограничений и экспортных возможностей на страновом уровне.

Alena analyzed the export potential of Russian education in terms of two theoretical approaches- neo-liberal and political-economic.
Алена проанализировала экспортный потенциал российского образования с точки зрения двух теоретических подходов- неолиберального и политико-экономического.

Kazakhstan's attention to integration in the global trading system relates to boosting its export potential SDG 17.11.
Внимание Казахстана к интеграции в глобальную торговую систему связано с увеличением его экспортного потенциала ЦУР 17. 11.

It will increasingly target sectors with high export potential in countries where there is a strong country commitment.
Он будет уделять все больше внимания секторам с высоким экспортным потенциалом в тех странах, которые твердо привержены решению поставленных задач.

Nepal Trade Integration Strategy(NTIS) 2010 has identified health services as one of the 19 sectors having export potential.
Стратегия торговой интеграции Непала( NTIS) в 2010 году определила медицинские услуги в качестве одного из 19 секторов, имеющих экспортный потенциал.

The productive capacity and expansion of the country's export potential depend on the output of mining enterprises.
От эффективности работы предприятий горной отрасли зависит производственная мощь и расширение экспортного потенциала страны.

It was also pointed out that sectors with low export potential could have a large development potential for women.
Было указано также, что секторы с низким экспортным потенциалом могут обладать значительным потенциалом для развития в интересах женщин.

with its huge power production and export potential it is potentially well-placed to attract required investments.
благодаря ее колоссальному энергопроизводственному и экспортному потенциалу она обладает хорошими возможностями для привлечения требуемых инвестиций.

Likewise, it is a key contributor to the formation of gross domestic product and the country's export potential.
Также, высока его роль в формировании валового внутреннего продукта и экспортного потенциала страны.

Some developing countries have export potential and a positive trade balance in specific EGS sectors.
Некоторые развивающиеся страны располагают экспортным потенциалом и имеют активный торговый баланс в ряде конкретных секторов ЭТУ.

a panel session was held devoted to the export potential of SME- industry and production.
среднего предпринимательства прошла панельная сессия, посвященная экспортному потенциалу бизнеса МСП- промышленности и производству.

A number of comprehensive measures have been taken to improve the reputation and restore the export potential of domestic producers.
Предпринят ряд комплексных мер, направленных на повышение имиджа и восстановление экспортного потенциала отечественных производителей.

biosimilars with high export potential.
биоаналоги с высоким экспортным потенциалом.