FAITH IN ME - перевод на Русском

• веру в меня
• верить в меня
• вера в меня
• веры в меня
• верит в меня

Примеры использования Faith in me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sacrificing their faith in me.
Пожертвовав их верой в меня.

You have that much faith in me?
Ты так сильно в меня веришь?

You have had faith in me all these years.
Вы же верили в меня столько лет.

They have put their faith in me.
Они верят в меня.

You used to have more faith in me.
Раньше ты больше в меня верила.

My patients need to have faith in me.
Мои пациенты должны в меня верить.

If you have no faith in me…- then the whole relationship is senseless.
Если ты мне не доверяешь… то наши отношения не имеют никакого смысла.

They put their faith in me, and now they're dead.
Они поверили в меня, и теперь они мертвы.

Forget your faith in me.
Забудь о своей вере в меня.

I have faith in me.
Я тоже верю в себя.

Have faith in me.
Тогда поверь в меня.

He who has faith in me will have life even if he is dead;
Кто верует в Меня, тот если и умрет, то оживет.

Because they have not faith in me;
Потому что не веруют в Меня.

There is no faith in me without one's faith in the Father.
Не существует уверования в меня без уверования в Отца.

I'm glad you have so much faith in me, Merlin. No, no.
Я рада, что ты настолько мне доверяешь, Мерлин.

Lost your faith in me, Jack?
Джек, ты перестал мне верить?

And if the truth comes out and he loses faith in me for it.
И если правда вылезет наружу, он потеряет доверие ко мне.

You marrying burke restores my faith in me.
Ты выходишь замуж за Берка, ты возвращаешь мне веру в себя.

If you believe that, Father, then you have lost all faith in me.
Отец, если ты действительно так думаешь- значит, ты перестал доверять мне?

Because it undermined her faith in me and in the work that we would done together.
Поскольку это подорвало ее веру в меня и в ту работу которую мы проделали вместе.