FEELS SO - перевод на Русском

• кажется таким
• чувствует себя так
• feels so
• чувствует настолько

Примеры использования Feels so на Английском языке и их переводы на Русский язык

When I'm with him, it feels so… good!
Когда я с ним, мне так… хорошо!

It's showing me Mystic Falls. It feels so.
Оно указывает мне на Мистик Фолс это кажется так.

The latex is very thin and feels so comfortable.
Латекс очень тонкий и чувствует себя очень мягкой.

This at least helps explain why she feels so different.
Сейчас хотя бы понятно, почему она чувствует себя такой непохожей на других.

It just happens and feels so easy….
Это просто происходит и ощущается так легко….

It is nerve-wracking. Everything feels so important the first time. Doesn't it feel that way every time?
Это нервирует все кажется таким важным, в первый раз разве так не кажется все время?

it is not possible to re-enter the dying world of duality where everything feels so out of place, where everything feels so involuted and disintegrating.
невозможно повторно войти, вернуться в умирающий мир дуальности, где все кажется таким неуместным, где все кажется запутанным и разлагающимся.

For the first time since 1989 on. Poland feels so clearly understaffed.
Впервые с момента 1989 на. Польша чувствует себя так хорошо доукомплектованы.

On May 1, 2007, the band released an EP entitled Denial Feels So Good, to hold their fans over until their new album arrived.
Мая 2007 года группа выпускает EP под названием Denial Feels So Good, дабы удержать своих фанатов до выхода нового альбома.

but everything in my life feels so slippery, except for that.
но все в моей жизни кажется таким нестабильным. Все кроме этого.

In 2001, after the success of"It Feels So Good" she announced that she planned to retire from the world of DJing to focus on her singing career.
В 2001 году после успеха« It Feels So Good» Соник сообщила, что планирует оставить карьеру диджея ради карьеры певицы.

During the song's chorus, the singer states,"If I could just die in your arms/I wouldn't mind/ Because every time you touch me/ I just die in your arms/ It just feels so right.
О чем певец и поет в припеве:« If I could just die in your arms/ I wouldn' t mind/ Cause every time you touch me/ I just die in your arms/ It feels so right».

Four months after the album's release, the single"Feels So Good" was released, becoming a top 5 hit.
Спустя четыре месяца после выпуска альбома состоялся выпуск сингла« Feels So Good», став лучшим хитом в Британии.

This fine second skin feels so wonderful that I often end up caressing myself all over*giggles.
Эта прекрасная два BWA кожи поддается описание и чувствует себя настолько хорошо, что я часто ловлю себя делаю этот удар я себя везде.

It's just that Hodgins feels so helpless knowing that his brother has to be moved to a state facility.
Ходжинс чувствует себя таким беспомощным, зная, что его брат будет переведен в состояние объекта.

And the body feels so clearly that it no longer belongs here,
Тело ощущает очень четко, что оно уже не здесь, но еще

but there's something about this that feels so right.
но сейчас мне все кажется очень правильным.

Vasyl Tsagolov: it feels so spacious and bright that it provokes a feeling of relief.
Василия Цаголова ощущается таким просторным и светлым,- что вызывает ощущение облегчения.

end with a death"; Marvel editor Nick Lowe quotes that"It feels so right and so wrong at the same time?
закончится смертью». редактор Marvel Ник Лоу цитирует, что« он чувствует себя так хорошо и так неправильно одновременно?

Cold and Lonely""Drama"(featuring Calvin Richardson)"Move Closer" "Can't Get Enough""Hear My Cry""Empty(Hideaway)""Love Is on Our Side""Sky""Learn to Forget""It Feels So Good(Can 7 Soulfood Club Mix)""Sky(Sonique Remix)" Allmusic review"SONIQUE- full Official Chart History- Official Charts Company.
Cold and Lonely»« Drama»( совместно с Келвином Ричардсоном)« Move Closer»« Can' t Get Enough»« Hear My Cry»« Empty( Hideaway)»« Love Is on Our Side»« Sky»« Learn to Forget»« It Feels So Good( Can 7 Soulfood Club Mix)»« Sky( Sonique Remix)» ссылка на рецензию на Allmusic Рецензия в журнале FUZZ№ 9, 2000 год Sing365. com неопр.