FINANCIAL CONDITIONS - перевод на Русском

• финансовые условия
• финансового положения
• финансовом состоянии
• финансовая обстановка
• финансовой конъюнктуры
• финансовую ситуацию
• финансовых условий
• финансовых условиях
• финансовым условиям
• финансовое положение
• финансовое состояние

Примеры использования Financial conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Serious illness often leads to poorer financial conditions, and an increased risk of couples separating.
Тяжелые заболевания нередко приводят к ухудшению финансового положения и усилению риска распада семей.

We offer not only flexible and profitable financial conditions, but also professional guidance at every stage of the promotion process.
Мы предлагаем не только гибкие и выгодные финансовые условия, но и профессиональное сопровождение на каждом этапе работы.

in recent years, global economic and financial conditions had adversely affected almost every country in the world.
в послед- ние годы экономическая и финансовая обстановка в мире негативно сказалась почти на каждой стране.

The financial conditions of the psychotherapist‘s work- private
Финансовые условия работы психотерапевта- личная

are limited by the present severe economic and financial conditions.
такую возможность ограничивает тяжесть экономического и финансового положения.

The Participants jointly aim to ensure the development of the legal and financial conditions necessary for private sector participation in the development
Участники совместно стремятся к обеспечению правовых и финансовых условий, необходимых для участия частного сектора в развитии

laying down working and financial conditions.
оговариваются рабочие и финансовые условия.

to be destroyed once financial conditions normalize.
их выпуск должен прекращаться после нормализации финансового положения.

Among those factors are changes in financial conditions in industrial countries,
К числу этих факторов относятся изменения в финансовых условиях промышленно развитых стран,

that he is ready to insist on providing the Zaporozhye Automobile Building Plant"ZAZ" favourable financial conditions for production development.
готов настаивать на обеспечении Запорожскому автомобилестроительному заводу" ЗАЗ" благоприятных финансовых условий для развития производства.

In 2000-2004 Zaza Tavadze was a leading specialist at the Legal Issues Division at the Information Bureau for Property and Financial Conditions of Officials.
В 2000- 2004 годах был ведущим специалистом в секторе правовых вопросов Бюро информаций имущественного и финансового положения должностных лиц.

attractive financial conditions.
безусловно- привлекательные финансовые условия.

Right from the beginning the system has been characterized by extremely unfavourable financial conditions which have significantly hindered its development and completion.
С момента своего создания эта система функционировала в исключительно неблагоприятных финансовых условиях, которые значительно затрудняют ее развитие и окончательное становление.

Thanks to the most transparent and fair financial conditions, a wide range of services and payment instruments.
Благодаря самым прозрачным и честным финансовым условиям, широкому спектру сервисов и платежных инструментов.

Matrix template for assessing trends in land cover/ productivity and financial conditions with numeric examples.
Шаблон матрицы для оценки динамики характеристик почвенного покрова, продуктивности земель и финансовых условий с помощью числовых примеров.

OIOS acknowledges that the less than attractive financial conditions at Arusha and Kigali did not facilitate the recruitment of qualified staff.
УСВН признает, что далеко не привлекательное финансовое положение в Аруше и в Кигали отнюдь не способствовало набору квалифицированного персонала.

developing economies gain access to finance in current difficult financial conditions, including through liquidity facilities
развивающимся странам получить доступ к финансам в непростых мировых финансовых условиях, в том числе посредством инструментов

Matrix template for assessing trends in land cover/productivity and financial conditions with numeric examples in percentage.
Шаблон матрицы для оценки динамики характеристик почвенного покрова, продуктивности земель и финансовых условий с помощью числовых примеров в процентном выражении.

implementation of actions to meet economic and financial conditions need to join the Eurasian Economic Union.
выполнении мероприятий по экономическим и финансовым условиям вхождения в Евразийский экономический союз.

OIOS acknowledges that the financial conditions both at Arusha and at Kigali may not be attractive enough to qualified staff.
УСВН признает, что финансовое положение как в Аруше, так и в Кигали может быть недостаточно привлекательным для квалифицированного персонала.