FIRST INDENT - перевод на Русском

• первый подпункт
• первый абзац
• первого подпункта
• первом подпункте
• первом абзаце

Примеры использования First indent на Английском языке и их переводы на Русский язык

B In the first indent, replace"transport unit" by"cargo transport unit.
B В первом подпункте втяжки заменить" транспортной единице" на" грузовой транспортной единице.

In the first indent, amend the second sentence to read as follows.
В первом подпункте втяжки изменить второе предложение следующим образом.

First indent, after"prescribed", add"in column(20) of Table C of chapter 3.2.
Первый подпункт втяжки: после" предписано" добавить" в колонке 20 таблицы С главы 3. 2.

First indent: Does not apply to English version.
Первый пункт маркированного списка: К тексту на русском языке не относится.

First indent.
C Первое тире.

Changed in(a) first indent the word"materially" to“noticeably” in French"sensiblement.
В первой втяжке подпункта a добавить слово" заметно" в варианте на французском языке-" sensiblement.

First indent, replace"gases dissolved under pressure" by"dissolved gases.
В первом подпункте заменить слова" газов, растворенных под давлением" словами" растворенных газов.

Paragraph 3.1.2.1., first indent, amend to read.
Пункт 3. 1. 2. 1, первый абзац изменить следующим образом.

Change the first indent to the text under the table of 1.1.3.6.3 to take account of this situation,
Изменить первый подпункт текста после таблицы 1. 1. 3. 6. 3, с тем чтобы учесть данную ситуацию,

Question 17, first indent Delete"(only when loading the vessel)"
Вопрос 17, первый подпункт Исключить"( только в случае загрузки судна)"

In the Russian version only, replace in Chapter III, Section C, paragraph 4 a iii, the first indent by the following.
В тексте только на русском языке первый абзац пункта 4 a iii раздела С главы III заменить следующим.

First indent Replace"vessels, vehicles
Первый подпункт Заменить" судов,

For that reason the first indent of special provision 584 is false and has to be deleted.
По этой причине первый абзац специального положения 584 неверен, и его следует исключить.

Amend the text of the first indent under the table in 1.1.3.6.3 to read.
Изменить текст первого подпункта после таблицы, содержащейся в пункте 1. 1. 3. 6. 3, следующим образом.

First indent Replace"vessels, vehicles
Первый подпункт Заменить" судов,

It was also decided that in the marking requirements under nature of produce the first indent should read.
Было решено, что в положениях, касающихся маркировки, в подпункте" вид продукта" первый абзац должен читаться следующим образом.

Item 17: In the first indent, delete"(only when loading the vessel)"
Пункт 17: в первом подпункте удалить слова"( только в случае загрузки судна)"

Section 2.2.1.2: Recast the first indent(emphasizing the"strategy" aspect) and clarify the second
Пункт 2. 2. 1. 2: изменить формулировку первого подпункта( выдвинув на первый план аспект" стратегии")

amendments to column(7a), first indent after"Replace the alphanumeric code LQ with"120 ml" for.
поправки к колонке 7 а, первый подпункт после" Заменить цифровой код LQ на" 120 мл" для.

In the first indent of part B(explanations),
В первом подпункте части В( Разъяснения)