FIRST MISTAKE - перевод на Русском

• первая ошибка
• первой ошибкой
• первую ошибку

Примеры использования First mistake на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is your first mistake.
Это была твоя первая ошибка.

Oh, my first mistake.
Ох, моя первая ошибка.

Here was your first mistake.
Вот здесь была первая ошибка.

This was my first mistake.
Это была моя первая ошибка.

That was their first mistake.
Это была их первая ошибка.

That was your first mistake.
Это была первая ошибка.

Okay, well, there's your first mistake right there.
Окей, ладно, вот и твоя первая ошибка именно здесь.

So don't make your first mistake by answering questions.
Не допускай первую ошибку, отвечая на вопросы.

He may have made his first mistake.
Возможно, он допустил первую ошибку.

Okay, your first mistake?
Так, первая промашка.

If the first mistakes corrects quickly(as soon as"begun to see clearly")
Если первые ошибки все исправляют быстро( как только« прозревают»), то со вторыми многие

Among the things that wereemphasized during the Second Vatican Council is subsidiarity and one of the first mistakes made after the Council was to centralize a lot of things including ecumenical initiatives.
Среди того, на чем акцентировал Второй Ватиканский Собор, это« субсидиарность», но одной из первых ошибок, сделанных после Собора, была централизация многих процессов, включая экуменические инициативы.

first shared dreams, first mistakes, first disappointments
первые совместные мечты, первые ошибки, первые разочарования

That was my first mistake.
Моя первая ошибка.

That's your first mistake.
Это твоя первая ошибка.

That's his first mistake.
В этом его первая ошибка.

That was their first mistake.
Это их первый промах.

See, that's your first mistake.
Видишь, это твоя первая ошибка.

Well, that's their first mistake.
Ну, это их первая ошибка.

That was their first mistake.
В этом их главная ошибка.