FIVE PROVINCES - перевод на Русском

• пяти провинциях
• 5 провинциях
• пяти велаятах
• пять провинций
• пяти провинций
• пяти останах

Примеры использования Five provinces на Английском языке и их переводы на Русский язык

at least in five provinces in recent years.
по крайней мере, в пяти провинциях за последние годы.

this time into five provinces(Do) and two frontier districts Gye; 계; 界?
на этот раз на пять провинций и два округа ке; 계; 界?

In February 2007 UNAMA begins a pilot Legal System Monitoring Programme in five provinces, with an initial emphasis on criminal justice.
В феврале 2007 года МООНСА приступит к пилотной программе мониторинга правовой системы в пяти провинциях с уделением особого внимания проблемам уголовной юстиции.

this time into one royal district, five provinces(Do) and two frontier districts Gye; 계; 界?
на это раз на один королевский район, пять провинций и два района ке; 계; 界?

programme formulation in five provinces encompassing 150 municipalities.
разработке программ в пяти провинциях, включающих 150 муниципалитетов.

The Afghan problem was a localized one, in that only five provinces continued to cultivate illicit crops.
Афганская проблема носит локальный характер, поскольку выращиванием незаконных культур продолжают заниматься лишь пять провинций.

three main ethnic groups, with settlements in five provinces and one district comarca.
имеют населенные пункты в пяти провинциях и одном округе комарке.

Woman's, men's and children's garments from five provinces is amazing by its variety, colour and destination.
Одежда женщин, детей и мужчин из пяти велаятов поражает своим разнообразием, колоритом и предназначением.

Turkmenistan is divided into five provinces and one capital city district Ashgabat,
Туркменистан поделен на пять областей и один столичный округ Ашхабад, площадь- 470 км2,

Luanda has the highest rate of contraceptive use, while five provinces(Kuanza Norte,
Луанда имеет самый высокий показатель применения контрацепции, в то время как в пяти провинциях( Северная Кванза,

The project covers five provinces and targets 2,000 teachers,
Проект осуществляется в пяти провинциях и предусматривает охват 2000 учителей,

Since 2006 there have been five provinces out of nine that have had women elected to their Provincial Assemblies.
За период с 2006 года в пяти провинциях из девяти женщины избирались в состав провинциальных ассамблей.

Just five provinces account for 98 per cent of the country's entire opium output.
Всего лишь на пять провинций приходится 98 процентов всего объема производства опия в стране.

Finland is subdivided into five provinces: Southern Finland,
Финляндия поделена на пять губерний: Южная Финляндия

small towns from five provinces in Kyrgyzstan, four in Tajikistan
малых городов из 5 областей Кыргызстана, всех 4 областей Таджикистана

to 590,000 beneficiaries located at 259 different sites in five provinces.
высококалорийное печенье, среди 590 000 человек, находящихся на 259 различных объектах в пяти провинциях.

In total, almost two-thirds of households suffering from food insecurity live in just five provinces: 16.8 per cent in Ngozi,
В общей сложности, почти две трети домохозяйств, ощущающих отсутствие продовольственной безопасности, сосредоточены всего в 5 провинциях: 16, 8%- в Нгози,

build confidence in five provinces affected by conflict Vakaga,
укрепления доверия в пяти провинциях, затронутых конфликтом Вакага,

Iran seeks compensation in the amount of USD 15,501 for contraceptive services it provided to refugees in five provinces, including birth control pills,
Иран испрашивает компенсацию в размере 15 501 долл. США в отношении контрацептивных услуг, оказанных беженцам в пяти останах, включая пероральные противозачаточные средства,

the FNL leadership conducted a series of meetings with FNL members in five provinces to consult them on changing the group's name.
4 января руководство НОС провело серию встреч со своими членами в пяти провинциях для того, чтобы проконсультироваться с ними по вопросу об изменении названия этой группировки.