PROVINCES - перевод на Русском

• провинциях
• областях
• губерний
• провинций
• провинции
• провинциями
• областей
• губерниях
• области
• губернии
• областями
• губерниям

Примеры использования Provinces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ternopil(909 places) provinces.
Тернопольской( 909 мест) областях.

In 1906 in the provinces of the Kingdom of Poland lived 400 thousand Germans.
На 1906 год в губерниях Царства Польского проживало 400 тысяч немцев.

Disparities among provinces and between rural and urban areas persist.
Сохраняются различия между провинциями и между городом и деревней.

Biogeochemical provinces and associated microelementoses of animals: monograph.
Биогеохимические провинции и связанные с ними микроэлементозы животных: моногр.

For instance, Helmand is one of the most insecure provinces.
К примеру, Гильменд является одной из самых небезопасных провинций.

Twenty journalists from four provinces attended it.
В нем приняли участие 20 журналистов из четырех областей.

Field offices in regions and provinces.
Полевые отделения в регионах и провинциях.

Jewish people born in European, Ural and Siberian provinces started moving to the fast-growing city of Novonikolayevsk.
Уроженцы европейских, уральских и сибирских губерний переселялись в развивавшийся Новониколаевск.

GEF SGP is willing to help in disseminating this technology in other provinces of Uzbekistan.
ПМГ ГЭФ готова помогать распространять эту технологию и в других областях Узбекистана.

Provinces and centrally administered districts.
Области и районы республиканского подчинения.

The federal Parliament and the provinces 58- 69 14.
Федеральным парламентом и провинциями 58- 69 16.

Population in provinces, districts, towns of Russian Empire without Finland.
Наличное население в губерниях, уездах, городах Российской Империи( без Финляндии) рус.

Modern administrative division almost repeats provinces historical borders.
Современная административная граница провинции почти идентична исторической.

Peru is divided into 295 administrative units called provinces.
Перу разделено на 295 административных единиц- провинций.

These states had more than 190 provinces.
Эти провинции имели более 190 областей.

Establishing an effective administrative presence in the provinces.
Создания эффективного административного присутствия в провинциях.

The palace was mainly constructed by serfs from the Vladimir and Moscow Provinces.
На строительстве дворца использовался в основном труд оброчных крепостных из Владимирской и Московской губерний.

We recommend the widespread introduction of this method in other provinces of the country.
Мы рекомендуем широкое внедрение данного метода в других областях страны.

Provinces- Geography- Russia.
Губернии-- География-- Россия.

The provinces are further subdivided into 57 districts 32 counties and 25 cities.
Области далее подразделяются на 57 районов 32 округа и 25 городов.