FOREIGN GUESTS - перевод на Русском

• иностранных гостей
• зарубежных гостей
• иностранных туристов
• иностранные гости
• зарубежные гости
• иностранным гостям
• зарубежным гостям
• иностранными гостями
• зарубежными гостями

Примеры использования Foreign guests на Английском языке и их переводы на Русский язык

All these ingredients have formed an opinion of one of the foreign guests visiting our region.
Все эти ингредиенты сформировали мнение одного из иностранных гостей, посетивших наш край.

Due to this, foreign guests will receive eight-day visas right at the border.
Благодаря этому иностранные гости смогут получать восьмидневную визу прямо на границе.

Foreign guests would also bring him different trees and flowers.
Иностранные гости также приносили ему разные деревья и цветы.

Here, foreign guests pay 1 euro per day.
Здесь иностранные гости уплачивают 1 евро в сутки.

Priest Harutioun Sepanian and foreign guests.
Геворг Кордобы иерей Арутюн Сепанян, иностранные гости.

We are proud that foreign guests have come to INPRODMASH&UPAKOVKA.
Мы горды тем, что на выставки INPRODMASH& UPAKOVKA приехали иностранные гости.

This time the foreign guests were in a hurry.
Но, увы, и на сей раз иностранные гости спешили.

They will be invited foreign guests.
Будут приглашены иностранные гости.

The welcoming speeches will be made by the top officials and foreign guests.
Здесь с приветственными речами выступят первые лица государства и иностранные гости.

A special excursion on the Palace was organized for foreign guests.
Для зарубежных гостей была организована специальная экскурсия по Дворцу.

Now I would like to address our foreign guests in English.
А теперь я хочу обратиться к нашим иностранным гостям по-английски.

St. Petersburg's museums are always prepared to host foreign guests.
Огромный музейный кластер Санкт-Петербурга всегда готов к приему зарубежных гостей.

More than 400 persons attended the Forum, including foreign guests from 11 countries.
Участвовали в форуме более 400 человек, среди которых зарубежные гости из 11 стран.

Statistic shows that each year there are more and more foreign guests in Russia.
Статистика показывает, что с каждым годом Россия принимает все больше и больше зарубежных туристов.

Foreign guests were welcomed by the Deputy Director on scientific work of the Higher School of Technology
Иностранных гостей поприветствовал заместитель директора по научной работе Высшей школы технологии

If you need to conduct negotiations or host foreign guests you can contact us to get consecutive interpreting services.
При необходимости ведения переговоров или приема зарубежных гостей вы можете обратиться к нам для получения услуг устного последовательного перевода.

Please note that an obligatory registration for foreign guests is subject to a RUB 300 per person surcharge.
Обязательный регистрационный сбор для иностранных гостей составляет 300 рублей с человека.

scientific reports of staff members of the Laboratory and foreign guests, after which the ceremonial opening of the square named after V.I.
научные доклады сотрудников лаборатории и зарубежных гостей, после которых состоялось торжественное открытие площади имени В.

It is especially urgent for foreign guests, who need to be provided with connection on the territory of Ukraine.
Особенно это актуально для иностранных гостей, которым необходимо обеспечить связь на территории Украины.

This tourist settlement in the north of the country can boast with the good turnout of the Serbian and foreign guests during the entire season.
Этот туристический курорт на севере страны может похвастаться высокой посещаемостью отечественных и иностранных туристов в течение всего года.