FORGES - перевод на Русском

• кузницы
• кует
• подделывает
• налаживает
• создает
• выковывает
• forges
• фальсифицирует
• кузней
• кузниц

Примеры использования Forges на Английском языке и их переводы на Русский язык

To get to Forges Lvov you can follow the yellow signposts placed along the way.
Доехать до Кузницы Львов вы сможете следя за желтыми указателями, расположенными на протяжении всего пути.

An adversary that forges once, however, gives rise to one that forges twice on the same message with non-negligible probability through the forking lemma.
Однако противник, который подделывает один раз, порождает того, кто подделывает дважды одно и то же сообщение с немалой вероятностью благодаря лемме о разветвлении.

She was built in 1885 by Société Nouvelle des Forges et Chantiers de la Méditerranée, La Seyne-sur-Mer for the Compagnie Generale Transatlantique French Line.
Судно построено компанией Société Nouvelle des Forges et Chantiers de la Méditerranée в коммуне Ла- Сен- сюр- Мер в 1885 году.

The Judo Federation of the Republic of Kazakhstan forges close and productive with the International Judo Federation(IJF).
Федерация дзюдо Республики Казахстан налаживает тесные и плодотворные связи со Всемирной Федерацией дзюдо( IJF).

towers that defend a certain radius of territory and forges that create weapons to make the army stronger.
защищающие территорию определенного радиуса, и кузницы, создающие оружие для повышения защиты и атаки армии.

science forges a system of illusory views of reality based on its own internal scientific view
наука создает систему иллюзорных представлений о действительности, опирающуюся на собственное внутринаучное представление

Anyone who forges documents or takes advantage of someone's naivety is worthy of God's wrath, for God is a protector of the orphans and the fatherless.
Каждый, кто подделывает документы или отбирает что-либо у других, пользуясь их простотой, заслуживает гнева Божьего, ибо Бог есть заступник вдов и сирот.

who signed Noisex to the label Mental Ulcer Forges.
пригласившим Noisex на свой лейбл Mental Ulcer Forges.

Jimmy forges a new alliance with a fellow veteran named Richard Harrow,
Джимми создает новый союз со своим партнером- ветераном Ричардом Хэрроу,

They begin the forging of the Rings of Power._c._ 1590 The Three Rings are completed in Eregion. c. 1600 Sauron forges the One Ring in Orodruin.
Они начинают изготовление колец власти.= 1590 в Эрегионе откованы три кольца.= 1600 Саурон выковывает одно кольцо в Ородруине.

Issues, changes or forges a document issued for the needs of assessing the compliance,
Незаконно выдаст, изменит или фальсифицирует документ, выданный для оценки соответствия,

which is why such places are called"forges.
выверенными движениями работает над шишкой, вот от того и называются такие места-« кузней».

a form of forgery where a person forges signatures or documents
форма подлога, когда человек фальсифицирует подпись или документы,

One of the best animated forges today is the studio Pixar animation department of Disney,
Одной из лучших мультипликационных кузниц на сегодняшний день является студия Pixar от анимационного отдела Disney,

taverns, and forges used signs with pictures of the main characters of their activities.
бань, кузниц и харчевен используют вывески с изображениями основных символов своей деятельности.

Gorgoroth was the location for the mines and forges that produced Mordor's arms and armour.
В ходе Войны Кольца Горгорот был местом расположения шахт и кузниц, производивших оружие и доспехи для армий Мордора.

Over the years of the department's existence, it has become one of the leading"forges" of legal personal in the South Ural region.
За годы работы кафедр вуз стал одной из ведущих« кузниц» юридических кадров на Южном Урале.

The United States forges a public/private partnership with major professional sports leagues,
Соединенные Штаты налаживают государственно- частное партнерство с основными профессиональными спортивными объединениями,

The city's rolling mills, forges, and workshops employ some 90,000 men and state-of-the-art machinery to
Город с многочисленными заводами, фабриками, кузницами, где работает около 90 тысяч человек в этой области,

When Santos, charismatic leader of the union of rubber tappers, forges an alliance with Natives to protest deforestation, he is assassinated.
Сантоса, харизматичного лидера союза сборщиков каучука, создавшего союз с индейцами в знак протеста против вырубки лесов, убивают.