FORMAL REPORT - перевод на Русском

• официальный доклад
• официальный отчет
• формальный отчет
• официального доклада

Примеры использования Formal report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Details of progress at various sites would be provided in the formal report of the Meeting mentioned in paragraph 8.
Конкретная информация о прогрессе, достигнутом на различных объектах, будет изложена в упомянутом в пункте 8 официальном докладе Совещания.

The ad hoc expert group's formal report to the Executive Body(ECE/EB/AIR/2012/15) provides recommended actions
В официальном докладе специальной группы экспертов Исполнительному органу( ECE/ EB/ AIR/ 2012/ 15)

The Secretary-General was requested to submit a formal report on the definition of reasonable time for staff representational activities formulated through staff-management consultations see A/C.5/50/SR.42.
К Генеральному секретарю была обращена просьба представить официальный доклад по вопросу о разработанном в ходе консультаций персонала и администрации определении" разумного объема времени", которое выделяется на деятельность, связанную с представительством персонала см. A/ C. 5/ 50/ SR. 42.

requested the secretariat to prepare a formal report on the round table for submission to the Meeting of the Parties at its second session;
обратилась к секретариату с просьбой подготовить официальный доклад о круглом столе для его представления Совещанию Сторон на его второй сессии;

The only formal report received related to potential by-catch of black-browed albatrosses(probably from South Georgia)
Единственный полученный официальный отчет касался потенциального прилова чернобровых альбатросов( вероятно, из района Южной Георгии)

Herzegovina Parliamentary Assembly met to discuss the incident and debate the formal report on the matter of the Bosnia
безопасности провела совещание в целях обсуждения этого инцидента и рассмотрения официального доклада министерства безопасности Боснии

money required to produce a formal report.
необходимых для подготовки официального доклада.

Discussions conducted by the drafting group at its meeting on 17 December 2009 did not yield any specific progress and no formal report was provided by the co-facilitators to the contact group on this work owing to the inconclusive nature of this meeting.
В ходе обсуждений, проведенных редакционной группой на ее заседании 17 декабря 2009 года, не было достигнуто какого-либо конкретного прогресса, а руководители контактной группы не представили какого-либо официального доклада о проделанной работе, поскольку это заседание не привело к каким-либо определенным результатам.

Its formal report makes recommendations on the development of specific areas of communications,
В ее официальном докладе даются рекомендации по разработке конкретных областей коммуникации,

provided the basis for the Commission's formal report on IFRS implementation,
в октябре 2007 года, легло в основу официального доклада Комиссии об осуществлении МСФО,

The formal report on the analysis, submitted to the Security Council on 22 June 1998,
В официальном докладе о результатах анализа, представленном Совету Безопасности 22 июня 1998 года,

rather than the formal report, that are the essence of practical transparency.
именно в этих методах, а не в официальном докладе заключается суть практической транспарентности.

Five formal reports and 12 briefings to the Security Council prepared.
Подготовка 5 официальных докладов и 12 брифингов для Совета Безопасности.

There are no formal reporting requirements for trusts established in Malta.
Не нуждаеста в подачи формальных отчетов, касающихся трастов на Мальте.

Formal reporting national implementation reports..
Официальная отчетность национальные доклады об осуществлении.

Formal reports.
Официальная отчетность.

First formal reports of atrocities from Srebrenica.
Первые официальные сообщения о злодеяниях.

China each submitted formal reports in 2005.
Китай представили свои официальные доклады в 2005 году.

France, United Kingdom, United States have not submitted formal reports.
Соединенное Королевство, Соединенные Штаты, Франция не представили официальных докладов.

Although formal reports of organ and tissue trafficking were few,
Хотя официальные сообщения о торговле органами и тканями являются немногочисленными,