FORUM RECOMMENDS - перевод на Русском

• форум рекомендует

Примеры использования Forum recommends на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Forum recommended that the Centre for International Forestry Research, an intergovernmental organization, be authorized to participate in its work as an observer.
Форум рекомендовал санкционировать участие в его работе в качестве наблюдателя межправительственной организации Центр международных исследований в области лесоводства.

At its sixth session, the Forum recommended that country-led initiatives address issues identified in the multi-year programme of work.
На своей шестой сессии Форум рекомендовал страновым инициативам заняться решением проблем, указанных в многолетней программе работы.

The Forum recommended that States support this initiative, taking into account articles 11,
Форум рекомендовал государствам- членам поддержать эту инициативу с учетом статей 11,

Finally, the Forum recommended the strengthening of national
Наконец, Форум рекомендовал укреплять национальное

The Forum recommended to the UNECE to extend the mandate of the TOS for the next biennium 2004-2005.
Форум рекомендовал ЕЭК ООН продлить мандат ГС на следующий двухлетний период 20042005 годы.

However, the Forum recommended better investigative policies and the acquisition of
Вместе с тем Форум рекомендовал повысить эффективность мер по проведению расследования

The Forum recommended a specific mechanism
Форум рекомендовал создать конкретный механизм

Finally, the Forum recommended that IFAD provide financial support to strengthen the Permanent Forum on Indigenous Issues.
Наконец, Форум рекомендовал МФСР оказать финансовую поддержку Постоянному форуму по вопросам коренных народов в целях активизации его работы.

The Forum recommended the strengthening of mechanisms for collaboration with agencies of the United Nations system
Форум рекомендовал укреплять механизмы сотрудничества с учреждениями системы Организации Объединенных Наций

And lastly, the Forum recommended the implementation of a moratorium on the export,
И, наконец, Форум рекомендовал ввести мораторий на экспорт,

The Forum recommended that States establish institutional mechanisms
Форум рекомендовал государствам создать институциональные механизмы

In this regard, the Forum recommended that national Millennium Development Goal reports include the situation
В этой связи Форум рекомендовал отражать в национальных докладах, посвященных Целям развития тысячелетия,

The Forum recommended that the Inter-Agency Support Group on indigenous peoples convene a technical workshop on indicators.
Форум рекомендовал Межучрежденческой группе поддержки по вопросам коренных народов созвать технический семинар по разработке показателей.

The Forum recommended that ESCAP ensure greater engagement of the private sector in future regional
Форум рекомендовал, чтобы ЭСКАТО обеспечила большее участие частного сектора в будущих региональных

At its first session, held in New York from 13 to 24 May 2002, the Forum recommended that the Council adopt the four draft decisions reproduced below.
На своей первой сессии, проведенной в НьюЙорке 13- 24 мая 2002 года, Форум рекомендовал Совету принять четыре нижеприведенных проекта решения.

The forum recommended that the Executive Secretary of UNECE form a task force on green building to be composed of experts from the Timber Committee,
Участники Форума рекомендовали Исполнительному секретарю ЕЭК ООН учредить целевую группу по экостроительству в составе экспертов Комитета по лесоматериалам,

The Forum recommended that the Convention on Biological Diversity, in coordination with the World Bank,
Форум рекомендовал Конвенции о биологическом разнообразии в координации со Всемирным банком,

The Forum recommended to the Commission the endorsement of its outcomes and invited the Executive Secretary,
Участники Форума рекомендовали Комиссии одобрить упомянутые итоговые документы

the World Forum recommended GRB to reproduce the removed Annexes 8
Правила№ 117, Всемирный форум рекомендовал GRB воспроизвести исключенные приложения 8

the high levels of suicide, the Forum recommended actions to address these concerns encompassing a number of stakeholders.
высокие уровни самоубийств, Форум рекомендовал меры для устранения этих вызывающих обеспокоенность проблем, охватывающие ряд заинтересованных сторон.