FORUM SECRETARIAT - перевод на Русском

• секретариат форума
• секретариатом форума
• секретариата форума
• секретариату форума

Примеры использования Forum secretariat на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Forum secretariat is also involved in the evaluation process.
В процессе оценки принимает также участие секретариат Форума.

The Forum secretariat maintains the site, in collaboration with FAO.
Обслуживанием сайта в сотрудничестве с ФАО занимается секретариат Форума.

Secondments to Forum secretariat.
Прикомандирование сотрудников в секретариат Форума.

Close cooperation and coordination between the Forum secretariat and the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO),
Продолжалось тесное сотрудничество и координация между секретариатом Форума и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций( ФАО),

Palau, with support from Australia, New Zealand and the Pacific Islands Forum Secretariat, will hold a workshop on the implementation of the Pacific Islands Forum Regional Unexploded Ordnance(UXO) Strategy.
Палау при поддержке со стороны Австралии, Новой Зеландии и секретариата Форума тихоокеанских островов проведет рабочее совещание по реализации Региональной стратегии Форума тихоокеанских островов в отношении невзорвавшихся боеприпасов НВБ.

The importance of cooperation and coordination between the Forum secretariat and the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO)
Важность сотрудничества и координации действий между секретариатом Форума и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций( ФАО)

In this regard, the Forum secretariat was advised to seek assistance from secretariats of existing instruments
В связи с этим секретариату Форума было рекомендовано заручиться помощью со стороны секретариатов действующих договоров,

The staff of the Forum secretariat attended the Eighth International Meeting on Gender Statistics, held from 5
Сотрудники секретариата Форума участвовали в работе восьмого Международного совещания по вопросам гендерной статистики,

This project is undertaken in collaboration with the Pacific Islands Forum secretariat, the Pacific Islands Telecommunication Association,
Этот проект осуществляется в сотрудничестве с секретариатом Форума тихоокеанских островных государств, Телекоммуникационной ассоциацией тихоокеанских островов,

CERAD wish to thank the Forum secretariat for the guidance provided in the development of the paper.
СЕРАД выражают благодарность секретариату Форума за руководство при подготовке настоящего документа.

The report was prepared by the Forum secretariat, in close cooperation with the member organizations of the Collaborative Partnership on Forests.
Доклад был подготовлен секретариатом Форума в тесном сотрудничестве с организациями, входящими в Партнерство на основе сотрудничества по лесам.

The Forum secretariat fellowship programme, requested by the Forum,
Программа стипендий секретариата Форума, которую предложил создать Форум,

Recommend that the Forum secretariat use, where practicable,
Рекомендовать секретариату Форума использовать, когда это возможно,

The format and content of the dialogue is proposed by the focal points, in consultation with the Forum secretariat, to the Bureau of the Forum for consideration.
Координаторы в консультации с секретариатом Форума предлагают формат и содержание диалога для рассмотрения Бюро Форума..

The Forum secretariat addressed the Youth Assembly on 4 August 2005 at United Nations Headquarters.
Представитель секретариата Форума выступил на Ассамблее молодежи, которая состоялась в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 4 августа 2005 года.

The cooperation with the Pacific Islands Forum secretariat on the monitoring framework for the Pacific Plan may be considered exemplary.
В качестве примера можно рассматривать сотрудничество с секретариатом Форума тихоокеанских островов по вопросам создания механизма мониторинга осуществления Тихоокеанского плана.

UNEP pledged support for the newly established Forum secretariat and stressed that, pursuant to General Assembly resolution 57/191, UNEP will strengthen an interactive dialogue
ЮНЕП обещала оказывать поддержку новому учрежденному секретариату Форума и подчеркнула, что согласно резолюции 57/ 191 Генеральной Ассамблеи ЮНЕП будет укреплять интерактивный диалог

The Forum secretariat attended the tenth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change held in Buenos Aires,
Представители секретариата Форума приняли участие в десятой сессии Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата,

information should be provided to the Forum secretariat by 31 January 2004;
информация должны быть представлены секретариату Форума к 31 января 2004 года;

He thanked the Forum secretariat staff in organizing the meeting,
Он поблагодарил сотрудников секретариата Форума за организацию совещания,