Примеры использования Four continents на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Choice Genetics operates on four continents to support pork producers seeking the highest in efficiency,
Выбор генетика работает на четырех континентах для поддержки производителей свинины ищет самый высокий в эффективности,The basis for the division on four continents is the so-called"Old World"
В основе деления на четыре материка лежит так называемый« Старый»Aeroflot Group will be present on four continents and make regular flights to 80 countries.
ОАО« АЭРОФЛОТ» ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2011 Группа« Аэрофлот» будет присутствовать на четырех континентах и осуществлять регулярные полеты в 80 стран мира.now operates casinos on four continents.
теперь владеет казино на 4 континентах.BOEN products are sold in more than 50 countries, on four continents, with Corporate Management based in Norway.
Продукты BOEN продаются более чем в 50- ти странах, на четырех континентах, с Управлением Компании, расположенным в Норвегии.These materials were sourced from four continents, delivered to 24 warehouses throughout Iraq
Эти материалы поступили с четырех континентов и были доставлены на 24 склада,8.3 million dollars had been allocated to 39 countries in four continents.
год было ассигновано 8, 3 млн. долл., чем воспользовались 39 стран на четырех континентах.VOLTA NY will host 85 galleries from four continents and 48 cities,
В VOLTA NY примут участие 85 галерей из четырех континентов и 48 стран мира,Since then Islamic Relief has grown rapidly and currently spans four continents, initiating emergency and long-term development projects in some of the poorest communities around the world.
После этого организация<< Исламская помощь>> быстро росла, и в настоящее время она охватывает четыре континента и осуществляет чрезвычайные и долгосрочные проекты в области развития в ряде самых малоимущих общин стран мира.We currently have shops in 13 countries on four continents and are continuing to expand at a steady rate.
В настоящее время мы представлены в 13 странах мира на четырех континентах и продолжаем уверенными шагами идти вперед.The Four Continents, also known as The Four Rivers of Paradise,
Четыре континента, также известная как At their first major senior international, the 1999 Four Continents Championships(the first Four Continents ever held), they placed 5th.
На своем первом крупном международном турнире- чемпионате четырех континентов 1999 года( самый первый проведенный чемпионат)- они были пятыми.The Organization of Islamic Cooperation(OIC)- is the second largest international organization in the world after the United Nations with 57 member states representing four continents.
Организация исламского сотрудничества- является второй крупнейшей в мире после ООН международной организацией и имеет 57 членов, представляющих 4 континента.a non-profit medical organization that now works in poor communities on four continents.
которая в настоящее время работает в бедных районах стран на четырех континентах.The team for the 2017 Four Continents Championships was announced on January 21 and 22, 2017.
Состав на чемпионат четырех континентов был объявлен 21 и 22 января 2017 года.In 2016, we welcomed over 160 human rights defenders representing a total of 35 countries and four continents to Defenders' Days.
В 2016 году мы собрали около 160 правозащитников, представляющих 35 стран и 4 континента.most of which represent the four continents.
большинство из которых представляют четыре континента.Throughout the past year, the Organization led or assisted mediation processes in more than 20 countries on four continents.
На протяжении всего истекшего года Организация возглавляла посреднические процессы более чем в 20 странах на четырех континентах или содействовала этим процессам.At the 2011 Four Continents Championships, Davis/White placed second to Virtue/Moir in the short dance.
На Чемпионате Четырех Континентов 2011 года американцы заняли второе место после Тессы Вертью и Скотта Моир в коротком танце.covering four continents.
охватывая четыре континента.
