FULLY SATISFIED - перевод на Русском

• полностью удовлетворены
• в полной мере удовлетворены
• вполне удовлетворены
• полностью выполнить
• полностью удовлетворен
• полностью удовлетворяет
• полностью удовлетворена
• полной мере удовлетворены
• полное удовлетворение

Примеры использования Fully satisfied на Английском языке и их переводы на Русский язык

Serbian PM Ivica Dačić said that he was not fully satisfied with the bilateral cooperation so far
Премьер-министр Дачич сказал, что он не был полностью удовлетворен сотрудничеством Сербии и Республики Сербской, и что будущий приоритет- укрепление

the Initiative fully satisfied the requirements for observer status.
Инициатива полностью удовлетворяет требованиям к статусу наблюдателя.

Your needs for car renting from Naniko will be fully satisfied according to your purpose of visit Odessa.
Ваши потребности при сервисе аренда автомобиля в Одессе от Naniko будут полностью удовлетворены согласно вашей цели визита Одессы.

In short, Mexico was fully satisfied as regards the application it made,
Короче говоря, Мексика была полностью удовлетворена тем, что подала заявление

In turn, the Ministry of Infrastructure is preparing an appeal against the decision of the District Administrative Court of Kiev, which fully satisfied the claim UIA.
В свою очередь Министерство инфраструктуры Украины готовит апелляцию на постановление Окружного административного суда Киева, которым полностью удовлетворен иск МАУ.

you can enjoy the flavor of the tea and be fully satisfied.
вы можете насладиться вкус чая и быть полностью удовлетворены.

The Board of Auditors that visited MONUSCO in August was fully satisfied with the measures taken by the Mission
Комиссия ревизоров, посетившая МООНСДРК в августе, была полностью удовлетворена принятыми Миссией мерами

After all, if your employees are fully satisfied only then they will work hard to keep their customers fully satisfied.
В конце концов, если ваши сотрудники полностью удовлетворены только тогда они будут работать, чтобы сохранить своих клиентов полностью удовлетворены.

She then called for a no-action motion on the proposal by Peru to keep reviewing the case until the Committee was fully satisfied with the answers.
Затем она призвала не принимать решения по предложению Перу и продолжать рассматривать данную проблему до тех пор, пока Комитет не будет полностью удовлетворен ответами организации.

The Board of Auditors that visited MONUSCO in August 2010 was fully satisfied with the action taken by the Mission
Комиссия ревизоров, посетившая МООНСДРК в августе 2010 года, была полностью удовлетворена принятыми Миссией мерами,

withhold action until the Committee was fully satisfied with the responses.
до тех пор пока Комитет не будет полностью удовлетворен ответами.

In doing so, I traveled all over the world, fully satisfied, humble, and unenvious.
Занимаясь этим, я странствовал по всей Земле, полностью удовлетворенный, смиренный и не знающий зависти» Ш. Б.

However, the investigation performed by the police fully satisfied the requirements that can be inferred from the Convention as interpreted in the Committee's practice.
Однако, отметить, что проведенное полицией расследование в полной мере удовлетворяет требованиям, которые могут вытекать из Конвенции с учетом принятых ранее решений Комитета.

During these days we fully satisfied our desire to shoot photos
За эти дни мы полностью удовлетворили свое желание снимать на фото

And because he cannot feel fully satisfied with himself, he will try to search for satisfaction somewhere else in this vast universe.
И поскольку он не может чувствовать себя полностью удовлетворенным, он постарается найти удовлетворение где-нибудь еще в этой обширной вселенной.

The Office would be fully satisfied if a better solution than the one offered were to be found by the Department.
Управление было бы в полной мере удовлетворено, если бы Департамент нашел лучшее решение, чем то, которое было предложено.

but the volumes fully satisfied the Belarusian side.
но в объемах, вполне удовлетворяющие белорусскую стороны.

still not fully satisfied.
я, тем не менее, не вполне удовлетворен.

Every man there are moments when I want to be absolutely, fully satisfied, with no effort at all.
У каждого мужчины бывают моменты, когда хочется быть абсолютно, целиком и полностью удовлетворенным, не прилагая никаких усилий.

And to agree that this moratorium shall remain in effect until the following conditions are fully satisfied.
И договориться о том, что этот мораторий будет оставаться в действии до тех пор, пока не будут полностью выполнены следующие условия.