Примеры использования Полное удовлетворение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Нашей целью является ваше полное удовлетворение, и мы не в бизнесе обмена вашей информацией с другими.
Our goal is your complete satisfaction and we are not in the business of sharing your information with others.тщательный поиск повышения качества гарантируют вам полное удовлетворение.
Ii Доля государств- членов, участвующих в работе Конференции государств-- участников Конвенции, которые выражают полное удовлетворение качеством и своевременностью технических
Ii Percentage of Members States participating in the Conference of the States Parties to the Convention expressing full satisfaction with the quality and timeliness of technicalЯ бы хотела, чтобы было слово, которое означало бы полное удовлетворение и полное отвращение к себе.
I wish there was a word that meant complete satisfaction and гарантирует будущим владельцам полное удовлетворение.
boats to guarantee the future owner full satisfaction.Но по волшебству я всегда получаю мгновенные ответы на десятки моих имейлов и полное удовлетворение запросов.
However it seems like magic when I always receive instant replies to dozens of my emails as well as complete satisfaction of requests.члены правительства Тимора- Лешти высказывали полное удовлетворение сотрудничеством со стороны ИМООНТ.
members of the Government, in particular, expressed their full satisfaction with the cooperation received from UNMIT.дальнейшее развитие порученных им отраслей управления, научно-технический прогресс, наиболее полное удовлетворение потребностей государства во всех видах продукции этих отраслей.
further development of the requested administration fields, scientific-technical progress and the most complete satisfaction of the government demand in all types of products of these fields.150% Гарантия Покупателя обеспечит ваше полное удовлетворение и спокойствие.
150% Buyer Guarantee to will ensure your full satisfaction and peace of mind.Теперь самое главное- совершить продажу правильно и получить полное удовлетворение от удачной сделки.
Now the most important thing is to organize the sale process in a right way and get a full satisfaction from the successful transaction.ориентированного на полное удовлетворение клиента.
focused on the complete satisfaction of the client.помочь специалистам в их правильном использовании и гарантирует полное удовлетворение потребностей заказчика.
to guide professionals in their correct use and guarantee complete satisfaction of the customer's needs.уголовному правосудию, также выразили полное удовлетворение.
Criminal Justice also expressed full satisfaction.все это гарантирует комфорт и полное удовлетворение гостей.
and all this ensures complete satisfaction of guests.В каждом конкретном случае специалисты компании разрабатывают индивидуальное решение, гарантирующее полное удовлетворение потребностей клиента.
The company's specialists develop individual solution that guarantees complete satisfaction of customer needs in each case.Наши продукты посланы к клиентам на своевременное основание для того чтобы убеждаться полное удовлетворение с не как раз нашими продуктами но также обслуживаниями.
Our products are dispatched to the clients on a timely basis to make sure complete satisfaction with not just our products but also services.Более полное удовлетворение потребности в перевозках по объему и своевременности их выполнения;
Fuller satisfaction of the need for transport services in quantitative terms and with respect to their timeliness;который в данном случае будет иметь целью лишь полное удовлетворение законных ожиданий потерпевших.
the only type of trial that can fully satisfy the legitimate expectations of the claimants for criminal indemnification.Политика фирмы направлена на наиболее полное удовлетворение потребностей заказчика,
The company policy aims at the utter meet of the needs of the customers,В промышленности КАЧЕСТВО означает полное удовлетворение поставщиком ожиданий потребителей,
