FUNDAMENTALISM - перевод на Русском

• фундаментализм
• интегризм
• фундаментализма
• фундаментализмом
• фундаментализме

Примеры использования Fundamentalism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of course, we should not equate Islamism and fundamentalism.
Конечно, не следует полностью отождествлять исламизм и фундаментализм.

President Karzai highlighted the common threat posed by terrorism and fundamentalism.
Президент Карзай подчеркнул наличие общей угрозы терроризма и фундаментализма.

Religious fundamentalism.
Религиозный фундаментализм.

In some parts of Somalia, Islamic fundamentalism is growing.
В некоторых частях Сомали растет влияние исламского фундаментализма.

Fundamentalism hopes all the people thinks as him.
Фундаменталист хочет, чтобы все думали так же, как он.

Leaving Fundamentalism.
Отказ от фундаментализма.

And you finance radical fundamentalism throughout the Muslim world.
И вы финансируете радикальных фундаменталистов всего мусульманского мира.

including religious fundamentalism….
в том числе от религиозного фундаментализма….

Paradoxically, although religious fundamentalism is a fanatical opponent of the discipline of psychology,
Парадоксально, но хотя религиозный фундаментализм является фанатичным оппонентом психологии

In doing so, fundamentalism immobilizes history,
Делая это, фундаментализм лишает силы историю,

Furthermore, fundamentalism linked to violence was not an attribute of any specific religion,
Кроме того," интегризм", связанный с насилием, присущ не только какой-либо одной конкретной религии,

Islam and fundamentalism and the accompanying violence have the fullest attention of all the local security forces.
Ислам и фундаментализм и сопутствующее им насилие привлекают пристальное внимание со стороны местных сил безопасности.

Its roots lie in fundamentalism; its target is modern civilization,
Своими корнями он уходит в интегризм, а его мишенью является современная цивилизация,

Religious extremism and fundamentalism has grown with belief systems that disadvantage
Повысилась распространенность религиозного экстремизма и фундаментализма и систем представлений,

Nowadays in many countries religious fundamentalism creates obstacles for the development of education and science.
И сегодня можно привести примеры, когда в ряде стран препятствия для развития образования и науки в обществе создает религиозный фундаментализм.

in New Delhi fundamentalism holds the reins of power.
но вот в Делито интегризм уже захватил и использует бразды власти.

Meanwhile, among the branches, faith becomes fundamentalism, as those who tenaciously cling to traditional beliefs feel compelled to violently defend their views.
Одновременно вера основных ветвей становится фундаментализмом, и те, кто упорно продолжает придерживаться традиционных верований, вынуждены яростно отстаивать свою точку зрения.

conservatism and religious fundamentalism.
консерватизма и религиозного фундаментализма.

Islamic fundamentalism, exactly the same as fundamentalism in any other religion, it is safe for the society.
Исламский фундаментализм, точно такой же, как фундаментализм любой другой религии, безопасен для общества.

Theosophy's eclecticism and relativism were profoundly incompatible with Dayananda's fundamentalism, so rapid mutual disenchantment was inevitable.
Теософский эклектизм был« абсолютно несовместим» с фундаментализмом Арья Самадж, поэтому быстрое взаимное разочарование стало неизбежным.