GENEROUS FINANCIAL - перевод на Русском

• щедрую финансовую
• солидные финансовые
• щедрые денежные
• щедрой финансовой
• щедрые финансовые
• щедрая финансовая
• значительные финансовые

Примеры использования Generous financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Council expressed gratitude to the host Government, Japan, for its generous financial and institutional support.
Совет выразил признательность правительству принимающей стороны- Японии- за его щедрую финансовую и организационную помощь.

In fact, generous financial support from the EU now effectively enables prolonging the operation of Ukraine's Soviet-era nuclear reactors well beyond their original expiry date.
Что интересно, щедрая финансовая поддержка со стороны ЕС в настоящее время фактически позволяет продлить на много лет проектный срок эксплуатации украинских атомных реакторов, построенных еще во времена СССР.

Thanks to the generous financial support of the Government of Japan, workshops have been held as follows.
Благодаря щедрой финансовой поддержке со стороны правительства Японии были проведены следующие семинары.

To date, generous financial contributions have been received from Australia,
До настоящего времени щедрые финансовые взносы были получены от Австралии,

In that respect, he wishes to express his appreciation to the Government of Japan for its generous financial support of that initiative.
В связи с этим он хотел бы выразить свою признательность правительству Японии за его щедрую финансовую поддержку этой инициативы.

Generous financial assistance from the international community will be required for the implementation of these activities.
Для осуществления этих видов деятельности потребуется щедрая финансовая помощь со стороны международного сообщества.

UNRWA continued to benefit from the generous financial support of the Arab League
БАПОР по-прежнему пользовалось щедрой финансовой поддержкой Лиги арабских государств

In addition, the State has disbursed generous financial rewards to the members of society who cooperate with the criminal justice institutions
Кроме того, государство дает щедрые финансовые вознаграждения тем членам общества, которые сотрудничают с правоохранительными органами

non-governmental organizations to continue their generous financial, material and technical assistance to Mozambique.
неправительственные организации продолжать предоставлять свою щедрую финансовую, материальную и техническую помощь Мозамбику.

UCA's generous financial aid programme ensures that admission is based solely on merit,
Благодаря программе щедрой финансовой помощи студенты зачисляются в УЦА только на основе их академической успеваемости,

The generous financial and other support of the Governments of Canada, Denmark, Germany, Switzerland
С благодарностью была отмечена щедрая финансовая и иная поддержка со стороны правительств Германии,

Lebanon welcomed the generous financial commitments that had been made at the Cairo International Conference on Palestine-- Reconstructing Gaza.
Ливан приветствует щедрые финансовые обязательства, принятые на Каирской международной конференции по Палестине, посвященной восстановлению сектора Газа.

thanked the organizers of the workshop as well as donors for their generous financial support.
поблагодарил организаторов семинара, а также доноров за их щедрую финансовую поддержку.

The toolkit has been developed thanks to the generous financial support of the Japan Biodiversity Fund
Этот набор инструментальных средств был разработан благодаря щедрой финансовой поддержке Японского фонда биоразнообразия

Generous financial and material aid from the German government for the local agricultural cooperative has,
Однако щедрая финансовая и материальная помощь со стороны правительства Германии, выделенная местному сельскохозяйственному кооперативу,

has continued to make generous financial contributions for the Conference.
продолжает вносить щедрые финансовые взносы на цели Конференции.

Express our sincere gratitude to the Government of Portugal and UNCTAD for their generous financial, organizational and substantive support for the meeting.
Выражаем нашу искреннюю признательность правительству Португалии и ЮНКТАД за их щедрую финансовую, организационную и предметную поддержку Совещания.

I congratulate all of the countries which, through their generous financial contributions, made possible the practical organization of this seminar.
Я выражаю признательность всем странам, благодаря щедрой финансовой помощи которых удалось обеспечить проведение этого семинара.

Horn of Africa, and the generous financial support of the Maclellan Foundation via ASSI.
Horn of Africa, и щедрая финансовая поддержки организации Maclellan Foundation через ASSI.

Also noting with appreciation the generous financial contributions of Member States to the working group.
С признательностью отмечая также, что государства- члены внесли щедрые финансовые взносы на финансирование деятельности рабочей группы.